Pennies from Heaven (Live) - 1996 Remastered - Louis Armstrongtranslation in French
Every
time
it
rains,
love,
pennies
from
heaven,
love
Chaque
fois
qu'il
pleut,
mon
amour,
des
sous
du
ciel,
mon
amour
Don't
you
know
each
cloud
contains
pennies
from
heaven?
Ne
sais-tu
pas
que
chaque
nuage
contient
des
sous
du
ciel
?
You'll
find
your
fortune
fallin'
all
over
town
Tu
trouveras
ta
fortune
qui
tombe
partout
en
ville
Be
sure
that
your
umbrella
is
upside
down,
babe
Assure-toi
que
ton
parapluie
est
à
l'envers,
ma
chérie
Hand
them
for
a
package
of
sunshine
and
flowers,
love
Donne-les
pour
un
paquet
de
soleil
et
de
fleurs,
mon
amour
Don't
you
know
the
things
you
love,
they
must
have
showers
Ne
sais-tu
pas
que
les
choses
que
tu
aimes,
elles
doivent
avoir
des
averses
?
And
when
you
hear
it
thunder,
don't
run
under
a
tree
Et
quand
tu
entends
le
tonnerre,
ne
cours
pas
sous
un
arbre
There'll
be
pennies
from
heaven
for
you
and
me
Il
y
aura
des
sous
du
ciel
pour
toi
et
moi
Rate the translation
1
Dear Old Southland - Live at Town Hall
2 Big Butter and Egg Man - Live at Town Hall
3 Tiger Rag - Live at Town Hall
4 Struttin' with Some Barbecue - Live at Town Hall
5 Sweethearts On Parade - Live at Town Hall
6 Saint Louis Blues - Live at Town Hall
7 Pennies from Heaven (Live) - 1996 Remastered
8 On the Sunny Side of the Street - Live at Town Hall
9 I Can't Give You Anything But Love - Live at Town Hall
10 Ain't Misbehavin' (Live) - 1996 Remastered
11 Do You Know What It Means to Miss New Orleans - Live at Town Hall
12 Royal Garden Blues - Live at Town Hall
13 Royal Garden Blues - Live at Carnegie Hall
14 Stars Fell On Alabama - Live at Carnegie Hall
15 Lover - Live at Carnegie Hall
16 Tea for Two - Live at Carnegie Hall
17 Basin Street Blues - Live at Carnegie Hall
18 Baby Won't You Please Come Home - Live at Carnegie Hall
19 Rockin' Chair (Live) - 2001 Remastered
20 Rockin' Chair - Live at Carnegie Hall
21 C-Jam Blues - Live at Carnegie Hall
22 Mop Mop - Live at Carnegie Hall
23 St. James Infirmary - Live at Town Hall
24 St. James Infirmary - Live at Carnegie Hall
25 I Gotta Right to Sing the Blues (Closing Announcement) - Live at Carnegie Hall
26 (Back Home Again In) Indiana - Live at Concertgebouw
27 Tin Roof Blues - Live at Concertgebouw
28 Dardanella - Live at Concertgebouw
29 Back O' Town Blues (Live) - 1996 Remastered
30 Back O' Town Blues - Live at Carnegie Hall
31 Back O' Town Blues - Live at Concertgebouw
32 Undecided - Live at Concertgebouw
33 Muskrat Ramble - Live at Town Hall
34 Muskrat Ramble - Live at Concertgebouw
35 When It's Sleepy Time Down South (Live) - Take 1
36 When It's Sleepy Time Down South (Live) - Take 2
37 Our Monday Date - Live at Town Hall
38 Body and Soul - Live at Carnegie Hall
39 Steak Face - Live at Carnegie Hall
40 Mahogany Stomp - Live at Carnegie Hall
41 High Society - Live at Carnegie Hall
42 How High the Moon - Live at Carnegie Hall
43 I Cried for You - Live at Carnegie Hall
44 Save It, Pretty Mama - Live at Town Hall
45 Jack-Armstrong Blues - Live at Town Hall
46 Cornet Shop Suey - Live at Town Hall
47 Introduction by Fred Robbins - Live at Carnegie Hall
2 Big Butter and Egg Man - Live at Town Hall
3 Tiger Rag - Live at Town Hall
4 Struttin' with Some Barbecue - Live at Town Hall
5 Sweethearts On Parade - Live at Town Hall
6 Saint Louis Blues - Live at Town Hall
7 Pennies from Heaven (Live) - 1996 Remastered
8 On the Sunny Side of the Street - Live at Town Hall
9 I Can't Give You Anything But Love - Live at Town Hall
10 Ain't Misbehavin' (Live) - 1996 Remastered
11 Do You Know What It Means to Miss New Orleans - Live at Town Hall
12 Royal Garden Blues - Live at Town Hall
13 Royal Garden Blues - Live at Carnegie Hall
14 Stars Fell On Alabama - Live at Carnegie Hall
15 Lover - Live at Carnegie Hall
16 Tea for Two - Live at Carnegie Hall
17 Basin Street Blues - Live at Carnegie Hall
18 Baby Won't You Please Come Home - Live at Carnegie Hall
19 Rockin' Chair (Live) - 2001 Remastered
20 Rockin' Chair - Live at Carnegie Hall
21 C-Jam Blues - Live at Carnegie Hall
22 Mop Mop - Live at Carnegie Hall
23 St. James Infirmary - Live at Town Hall
24 St. James Infirmary - Live at Carnegie Hall
25 I Gotta Right to Sing the Blues (Closing Announcement) - Live at Carnegie Hall
26 (Back Home Again In) Indiana - Live at Concertgebouw
27 Tin Roof Blues - Live at Concertgebouw
28 Dardanella - Live at Concertgebouw
29 Back O' Town Blues (Live) - 1996 Remastered
30 Back O' Town Blues - Live at Carnegie Hall
31 Back O' Town Blues - Live at Concertgebouw
32 Undecided - Live at Concertgebouw
33 Muskrat Ramble - Live at Town Hall
34 Muskrat Ramble - Live at Concertgebouw
35 When It's Sleepy Time Down South (Live) - Take 1
36 When It's Sleepy Time Down South (Live) - Take 2
37 Our Monday Date - Live at Town Hall
38 Body and Soul - Live at Carnegie Hall
39 Steak Face - Live at Carnegie Hall
40 Mahogany Stomp - Live at Carnegie Hall
41 High Society - Live at Carnegie Hall
42 How High the Moon - Live at Carnegie Hall
43 I Cried for You - Live at Carnegie Hall
44 Save It, Pretty Mama - Live at Town Hall
45 Jack-Armstrong Blues - Live at Town Hall
46 Cornet Shop Suey - Live at Town Hall
47 Introduction by Fred Robbins - Live at Carnegie Hall
Attention! Feel free to leave feedback.