Lyrics and translation Louis Armstrong - Somebody Stole My Break
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Somebody Stole My Break
Quelqu'un a volé mon break
Now
have
you
seen
it
what
can
it
be?
Alors,
tu
as
vu
ce
que
ça
peut
être
?
Have
you
seen
it
oh
woes
me
Tu
as
vu
ça,
oh
mon
Dieu
Calling
all
cars
to
solve
this
mystery
Appel
à
tous
les
véhicules
pour
résoudre
ce
mystère
Ba
ba
dose,
Somebody
stole
my
break
Ba
ba
dose,
Quelqu'un
a
volé
mon
break
(Did
it
go
like
this
louis?)
(Est-ce
que
ça
allait
comme
ça,
Louis
?)
No
it
didn't,
anyhow
there,
somebody
stole
my
break
Non,
ça
n'allait
pas
comme
ça,
de
toute
façon,
quelqu'un
a
volé
mon
break
(Did
it
sound
like
this
louis?)
(Est-ce
que
ça
sonnait
comme
ça,
Louis
?)
Oh
no
it
didn't.
It
had
a
lovely
tone
Oh
non,
ça
n'allait
pas
comme
ça.
Ça
avait
un
joli
son
And
I
feel
all
alone.
Won't
that
man
return
Et
je
me
sens
tout
seul.
Est-ce
que
ce
type
ne
va
pas
revenir
The
thing
for
which
I
yearn.
Somebody
stole
my
break
La
chose
que
j'aspire.
Quelqu'un
a
volé
mon
break
(Did
it
swing
like
this
pops?)
(Est-ce
que
ça
balançait
comme
ça,
pops
?)
No
Dodge
it
didn't
Non,
Dodge,
ça
n'allait
pas
comme
ça
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.