Lyrics and translation Louis Armstrong - Stompin' At the Savoy (Remastered)
Savoy,
the
home
of
sweet
romance,
"Савой",
дом
сладкой
романтики.
Savoy,
it
wins
you
with
a
glance,
Савой,
он
покоряет
тебя
с
первого
взгляда.
Savoy,
gives
happy
feet
a
chance
to
dance.
"Савой"
дает
счастливым
ногам
шанс
потанцевать.
Your
old
form
just
like
a
clinging
vine,
Твоя
старая
форма
подобна
цепкой
лозе,
Your
lips
so
warm
and
sweet
as
wine,
Твои
губы
такие
теплые
и
сладкие,
как
вино,
Your
cheek
so
soft
and
close
to
mine,
divine.
Твоя
щека
такая
нежная
и
близкая
к
моей,
Божественная.
How
my
heart
is
singing,
Как
поет
мое
сердце,
While
the
band
is
swinging,
Пока
группа
раскачивается,
I'm
never
tired
of
romping,
Я
никогда
не
устану
резвиться
And
stomping
with
you
at
the
Savoy.
И
топать
с
тобой
в
"Савое".
What
joy,
a
perfect
holiday,
Какая
радость,
прекрасный
праздник!
Savoy,
where
we
can
glide
and
sway,
"Савой",
где
мы
можем
скользить
и
покачиваться.
Savoy,
let
me
stomp
away
with
you
"Савой",
позволь
мне
уйти
с
тобой.
The
home
of
sweet
romance,
Дом
сладкой
романтики,
It
wins
you
at
a
glance,
Она
покоряет
тебя
с
первого
взгляда,
Gives
happy
feet
a
chance
to
dance.
Дает
счастливым
ногам
шанс
потанцевать.
Just
like
a
clinging
vine,
Как
цепкая
Лоза,
So
soft
and
sweet
as
wine,
Такая
нежная
и
сладкая,
как
вино,
So
soft
and
close
to
mine,
divine.
Такая
нежная
и
близкая
к
моей,
Божественная.
How
my
heart
is
singing,
Как
поет
мое
сердце,
While
the
band
is
swinging,
Пока
группа
раскачивается,
I'm
never,
never,
never
tired
of
romping,
Я
никогда,
никогда,
никогда
не
устану
резвиться
And
stomping
with
you
at
the
Savoy.
И
топать
с
тобой
в
"Савое".
What
joy,
a
perfect
holiday,
Какая
радость,
прекрасный
праздник!
Savoy,
where
we
can
glide
and
sway,
"Савой",
где
мы
можем
скользить
и
покачиваться.
Savoy,
let
me
stomp
away
with
you
"Савой",
позволь
мне
уйти
с
тобой.
Rate the translation
1
Jeepers Creepers (Remastered)
2 Blues in the Night (Remastered)
3 I'll Keep the Lovelight Burning (Remastered)
4 Can't We Be Friends (Remastered)
5 Jeannine (Remastered)
6 Dream a Little Dream of Me (Remastered)
7 Black and Blue (Remastered)
8 Maybe It's Because (Remastered)
9 Sittin' in the Sun (Remastered)
10 Christmas in New Orleans (Remastered)
11 Zat You Santa Claus (Remastered)
12 Down By the Rivers Side (Remastered)
13 Stompin' At the Savoy (Remastered)
14 Blues In the South (Remastered)
15 I Wonder (Remastered)
16 That Lucky Old Sun (Remastered)
17 Body and Soul (Remastered)
18 Summertime (Remastered)
19 You Go to My Head (Remastered)
20 Moonlight in Vermont (Remastered)
21 Tenderly (Remastered)
22 It's All in the Game (Remastered)
23 April in Portugal (Remastered)
24 Bucket's Got a Hole in It (Remastered)
25 A Kiss to Build a Dream On (Remastered)
26 Makin' Whoopee (Remastered)
27 My Bucket's Got a Hole in It (Remastered)
28 They All Laughed (Remastered)
29 I Get Ideas (Remastered)
30 Sweet Lorraine (Remastered)
31 I Get a Kick Out of You (Remastered)
32 When It's Sleepy Time Down South (Remastered)
33 La vie en rose (Remastered)
34 April in Paris (Remastered)
35 C'est si bon (Remastered)
36 Ramona (Remastered)
37 Cheek to Cheek (Remastered)
38 Georgia On My Mind (Remastered)
39 Tenderly
40 Congratulation to Someone (Remastered)
41 Hotter Than That (Remastered)
42 Sit Down You're Rocking the Boat (Remastered)
43 Canal Street Blues (Remastered)
44 I'll Walk Alone (Remastered)
45 That's What the Man Said (Remastered)
46 My Sweet Unk O' Trash (Remastered)
47 Sunny Side of the Street, Pt. 2 (Remastered)
48 Linger in Your Arms a Little Longer (Remastered)
49 I'm Confessin' That I Love You (Remastered)
50 When the Sants Go Marchin'in (Remastered)
51 Potato Head Blues (Remastered)
52 Glory Alley (Remastered)
53 If (Remastered)
54 I Laughed At Love (Remastered)
2 Blues in the Night (Remastered)
3 I'll Keep the Lovelight Burning (Remastered)
4 Can't We Be Friends (Remastered)
5 Jeannine (Remastered)
6 Dream a Little Dream of Me (Remastered)
7 Black and Blue (Remastered)
8 Maybe It's Because (Remastered)
9 Sittin' in the Sun (Remastered)
10 Christmas in New Orleans (Remastered)
11 Zat You Santa Claus (Remastered)
12 Down By the Rivers Side (Remastered)
13 Stompin' At the Savoy (Remastered)
14 Blues In the South (Remastered)
15 I Wonder (Remastered)
16 That Lucky Old Sun (Remastered)
17 Body and Soul (Remastered)
18 Summertime (Remastered)
19 You Go to My Head (Remastered)
20 Moonlight in Vermont (Remastered)
21 Tenderly (Remastered)
22 It's All in the Game (Remastered)
23 April in Portugal (Remastered)
24 Bucket's Got a Hole in It (Remastered)
25 A Kiss to Build a Dream On (Remastered)
26 Makin' Whoopee (Remastered)
27 My Bucket's Got a Hole in It (Remastered)
28 They All Laughed (Remastered)
29 I Get Ideas (Remastered)
30 Sweet Lorraine (Remastered)
31 I Get a Kick Out of You (Remastered)
32 When It's Sleepy Time Down South (Remastered)
33 La vie en rose (Remastered)
34 April in Paris (Remastered)
35 C'est si bon (Remastered)
36 Ramona (Remastered)
37 Cheek to Cheek (Remastered)
38 Georgia On My Mind (Remastered)
39 Tenderly
40 Congratulation to Someone (Remastered)
41 Hotter Than That (Remastered)
42 Sit Down You're Rocking the Boat (Remastered)
43 Canal Street Blues (Remastered)
44 I'll Walk Alone (Remastered)
45 That's What the Man Said (Remastered)
46 My Sweet Unk O' Trash (Remastered)
47 Sunny Side of the Street, Pt. 2 (Remastered)
48 Linger in Your Arms a Little Longer (Remastered)
49 I'm Confessin' That I Love You (Remastered)
50 When the Sants Go Marchin'in (Remastered)
51 Potato Head Blues (Remastered)
52 Glory Alley (Remastered)
53 If (Remastered)
54 I Laughed At Love (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.