Lyrics and translation Louis Armstrong - Sweet Savannah Sue (Edited Alternate Version)
Oh,
sweet
Savannah
Sue
О,
милая
Сью
из
Саванны
Around
my
heart
you
cling
Ты
обвиваешься
вокруг
моего
сердца
Sweet
Savannah
Sue
Милая
Сью
из
Саванны
Well,
it's
a-ding-a-linging
Ну,
я
весь
день
звенит
Got
you
all
day
through
Ты
со
мной
целый
день
I'll
sing
it
Я
спою
If
you
don't
know
how
much
I
think
of
you
Если
ты
не
знаешь,
как
много
я
о
тебе
думаю
Stars
are
shinin'
bright
Звезды
ярко
светят
or
blinkin'
или
мигают
Moon
is
full
tonight
Сегодня
ночью
луна
полная
or
winkin'
или
подмигивает
Lover's
lane
is
right
Нашего
любовного
пути
My
honey,
oh,
you
know
what
I'm
thinking
Моя
милая,
о,
ты
знаешь,
о
чем
я
думаю
I'll
walk
with
you
Я
прогуляюсь
с
тобой,
which
should
be
hunky-dory
что
будет
просто
замечательно
And
a
kiss
would
be,
be
a
trip
to
glory
А
поцелуй
будет,
будет
путешествием
к
славе
So
that's
nothin'
new
Так
что
это
ничего
нового
I'm
telling
you
Я
говорю
тебе
You
know
it's
true
Ты
знаешь,
что
это
правда
Oh,
honey
О,
дорогая
Never
in
old
Savannah
ever
was
there
a
grander
time
Никогда
в
старой
Саванне
не
было
такой
прекрасной
поры
I'm
a-mean
to
say,
I
love
you
Я
имею
в
виду,
что
я
тебя
люблю
Sweet
Savannah
Sue
Милая
Сью
из
Саванны
Rate the translation
Album
Sony Jazz Trios: Best of the Hot 5 & 7 Recordings / Plays WC Hardy / Complete Satch Plays Fats date of release
28-10-2004
1
Blue Turning Grey Over You (Edited Alternate Version)
2 I'm Crazy 'Bout My Baby (Edited Alternate Version)
3 I've Got a Feeling I'm Falling (Edited Alternate Version)
4 Chantez Les Bas (Sing 'Em Low)
5 The Memphis Blues (Or Mister Crump)
6 Aunt Hagar's Blues
7 Yellow Dog Blues
8 Squeeze Me (Edited Alternate Version)
9 Ain't Misbehavin' (Edited Alternate Version)
10 Keepin' Out of Mischief Now (Edited Alternate Version)
11 That Rhythm Man (Edited Alternate Version)
12 (What Did I Do To Be So) Black And Blue - Edited Alternate Version
13 Ain't Misbehavin'
14 St. Louis Blues
15 Ole Miss Blues
16 Atlanta Blues (Make Me One Pallet On Your Floor)
17 Interview With W.C. Handy
18 Loveless Love (Rehearsal Sequence)
19 Hesitating Blues (Rehearsal Sequence)
20 Alligator Story
21 Beale Street Blues
22 Long Gone (From the Bowlin' Green) (Rehearsal Sequence)
23 Blue Turning Grey Over You
24 I'm Crazy 'Bout My Baby
25 Squeeze Me
26 Keepin' Out of Mischief Now
27 I've Got a Feeling I'm Falling
28 Honeysuckle Rose
29 Long Gone (From the Bowlin' Green)
30 Beau Koo Jack
31 Tight Like This
32 Struttin' With Some Barbecue (78 RPM Version)
33 West End Blues
34 Willie the Weeper
35 Potato Head Blues
2 I'm Crazy 'Bout My Baby (Edited Alternate Version)
3 I've Got a Feeling I'm Falling (Edited Alternate Version)
4 Chantez Les Bas (Sing 'Em Low)
5 The Memphis Blues (Or Mister Crump)
6 Aunt Hagar's Blues
7 Yellow Dog Blues
8 Squeeze Me (Edited Alternate Version)
9 Ain't Misbehavin' (Edited Alternate Version)
10 Keepin' Out of Mischief Now (Edited Alternate Version)
11 That Rhythm Man (Edited Alternate Version)
12 (What Did I Do To Be So) Black And Blue - Edited Alternate Version
13 Ain't Misbehavin'
14 St. Louis Blues
15 Ole Miss Blues
16 Atlanta Blues (Make Me One Pallet On Your Floor)
17 Interview With W.C. Handy
18 Loveless Love (Rehearsal Sequence)
19 Hesitating Blues (Rehearsal Sequence)
20 Alligator Story
21 Beale Street Blues
22 Long Gone (From the Bowlin' Green) (Rehearsal Sequence)
23 Blue Turning Grey Over You
24 I'm Crazy 'Bout My Baby
25 Squeeze Me
26 Keepin' Out of Mischief Now
27 I've Got a Feeling I'm Falling
28 Honeysuckle Rose
29 Long Gone (From the Bowlin' Green)
30 Beau Koo Jack
31 Tight Like This
32 Struttin' With Some Barbecue (78 RPM Version)
33 West End Blues
34 Willie the Weeper
35 Potato Head Blues
Attention! Feel free to leave feedback.