Lyrics and translation Louis Armstrong - Thanks A Million
Thanks
a
million,
a
million
thanks
to
you
Un
million
de
remerciements,
un
million
de
remerciements
à
toi
For
everything
that
love
could
bring
you
brought
me
Pour
tout
ce
que
l'amour
pouvait
apporter,
tu
me
l'as
apporté
Each
tender
love-word
you
happened
to
say
Chaque
tendre
mot
d'amour
que
tu
as
dit
Is
hidden
away
Est
caché
In
memory's
bouquet
Dans
le
bouquet
de
mes
souvenirs
Thanks
a
million
for
I
remember
too
Un
million
de
remerciements
car
je
me
souviens
aussi
The
tenderness
that
your
caresses
taught
me
De
la
tendresse
que
tes
caresses
m'ont
apprise
You
made
a
million
dreams
come
true
and
so
I'm
saying
Tu
as
réalisé
un
million
de
rêves
et
je
te
dis
donc
Thanks
a
million
to
you
Un
million
de
remerciements
à
toi
Thanks
a
million,
a
million
thanks
to
you
Un
million
de
remerciements,
un
million
de
remerciements
à
toi
For
every
thing
that
love
could
bring
you
brought
me
Pour
tout
ce
que
l'amour
pouvait
apporter,
tu
me
l'as
apporté
Each
tender
love-word
you
happened
to
say
Chaque
tendre
mot
d'amour
que
tu
as
dit
Is
hidden
away
Est
caché
In
memory's
bouquet
Dans
le
bouquet
de
mes
souvenirs
Thanks
a
million
for
I
remember
too
Un
million
de
remerciements
car
je
me
souviens
aussi
The
tenderness
that
your
caresses
taught
me
De
la
tendresse
que
tes
caresses
m'ont
apprise
You
made
a
million
dreams
come
true
and
so
I'm
saying
Tu
as
réalisé
un
million
de
rêves
et
je
te
dis
donc
Thanks
a
million
to
you
Un
million
de
remerciements
à
toi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.