Lyrics and translation Louis Armstrong - When You're Smiling (Vocal)
When
you're
smilin'
keep
on
smilin'
Quand
tu
souris,
continue
de
sourire
The
whole
world
smiles
with
you
Le
monde
entier
sourit
avec
toi
And
when
you're
laughin'
oh
when
youre
laughin'
Et
quand
tu
ris,
oh
quand
tu
ris
The
sun
comes
shinin?
through
Le
soleil
brille
à
travers
But
when
you?
re
cryin'
you
bring
on
the
rain
Mais
quand
tu
pleures,
tu
fais
pleuvoir
So
stop
your
sighin
'be
happy
again
Alors
arrête
de
soupirer,
sois
heureux
à
nouveau
Keep
on
smilin
Cause
when
you're
smilin'
Continue
de
sourire,
car
quand
tu
souris
The
whole
world
smiles
with
you
Le
monde
entier
sourit
avec
toi
Oh
when
you're
smilin'
keep
on
smilin'
Oh
quand
tu
souris,
continue
de
sourire
The
whole
world
smiles
with
you
Le
monde
entier
sourit
avec
toi
Ah
when
you're
laughin'
keep
on
laughin'
Ah
quand
tu
ris,
continue
de
rire
The
sun
comes
shinin'
through
Le
soleil
brille
à
travers
Now
when
you're
cryin'
you
bring
on
the
rain
Maintenant
quand
tu
pleures,
tu
fais
pleuvoir
So
stop
that
sighin'
be
happy
again
Alors
arrête
de
soupirer,
sois
heureux
à
nouveau
Keep
on
smilin
Cause
when
you're
smilin'
Continue
de
sourire,
car
quand
tu
souris
And
the
whole
world
smiles
with
you
Et
le
monde
entier
sourit
avec
toi
The
great
big
world
will
smile
with
Le
grand
monde
sourira
avec
The
whole
wide
world
will
smile
with
you
Le
monde
entier
sourira
avec
toi
Rate the translation
1
I Ain't Got Nobody [vocal]
2 When You're Smiling [instrumental]
3 Some Of These Days [vocal]
4 Some Of These Days [instrumental]
5 St. Louis Blues [instrumental version 1]
6 St. Louis Blues [instrumental version 2]
7 Blue Turning Gray Over You
8 Put 'Em Down Blues
9 Big Butter & Egg Man
10 Georgia Grind
11 Struttin' With Some Barbecue
12 I'm a Ding Dong Daddy (From Dumas)
13 Droppin' Shucks
14 Sugar Foot Strut
15 Ory's Creole Trombone
16 I'm Goin' Huntin'
17 Kinf Of The Zulus
18 Easy Comes, Easy Go Blues
19 Blues Stampede
20 If You Wanna Be My Sugar Papa
21 I'm Not Rought
22 Black & Blue (What Did I Do To Be So)
23 After You've Gone [instrumental]
24 I Ain't Got Nobody [instrumental]
25 Dallas Blues [instrumental]
26 Rockin' Chair [duo vocal version 1]
27 Rockin' Chair [duo vocal version 2]
28 Wrap You Troubles In Dreams
2 When You're Smiling [instrumental]
3 Some Of These Days [vocal]
4 Some Of These Days [instrumental]
5 St. Louis Blues [instrumental version 1]
6 St. Louis Blues [instrumental version 2]
7 Blue Turning Gray Over You
8 Put 'Em Down Blues
9 Big Butter & Egg Man
10 Georgia Grind
11 Struttin' With Some Barbecue
12 I'm a Ding Dong Daddy (From Dumas)
13 Droppin' Shucks
14 Sugar Foot Strut
15 Ory's Creole Trombone
16 I'm Goin' Huntin'
17 Kinf Of The Zulus
18 Easy Comes, Easy Go Blues
19 Blues Stampede
20 If You Wanna Be My Sugar Papa
21 I'm Not Rought
22 Black & Blue (What Did I Do To Be So)
23 After You've Gone [instrumental]
24 I Ain't Got Nobody [instrumental]
25 Dallas Blues [instrumental]
26 Rockin' Chair [duo vocal version 1]
27 Rockin' Chair [duo vocal version 2]
28 Wrap You Troubles In Dreams
Attention! Feel free to leave feedback.