You Can Depend On Me (Live At The Hollywood Bowl /1956) - Louis Armstrongtranslation in Russian

You Can Depend On Me (Live At The Hollywood Bowl /1956)

Ты можешь положиться на меня (Живое исполнение в Hollywood Bowl /1956)

Although you said we're through, babe

Хоть ты сказала, что с нами всё кончено, детка

I'll always love you

Я всё равно буду тебя любить

You know you can depend on me

Знала бы ты, что можешь положиться на меня

Now mama though someone you've met

А теперь, хотя ты, мамочка, кого-то встретила

Has made you forget, babe

Из-за кого меня забыла, детка

You know you can count on me

Знала бы ты, что можешь на меня рассчитывать

Now honey, I wish you success, loads of happiness

Дорогая, я желаю тебе успеха и огромного счастья

Now baby I must confess

Но, детка, должен признаться

I'll be lonely, I'll be lonely, I'll be lonely

Мне будет одиноко, мне будет одиноко, мне будет одиноко

If you ever need a friend, babe

Если тебе когда-нибудь понадобится друг, детка

I'll be yours 'til the end

Я буду твоим до самого конца

You know you can depend on me

Знала бы ты, что можешь положиться на меня

Rate the translation

Writer(s): CHARLES CARPENTER, EARL HINES, LOUIS DUNLAP

Album

Louis Armstrong - Ambassador of Jazz

date of release

03-10-2011

1 Let's Do It (Let's Fall In Love) [Breakdowns]
2 Undecided (Live At The Hollywood Bowl /1956)
3 You Won't Be Satisfied - Live At The Hollywood Bowl /1956
4 Mop Mop - Live At The Hollywood Bowl /1956
5 You Can Depend On Me (Live At The Hollywood Bowl /1956)
6 You Can Depend On Me - Live At The Hollywood Bowl /1956
7 Stompin' At The Savoy - Live At The Hollywood Bowl /1956
8 Stompin' At the Savoy (Live At The Hollywood Bowl /1956)
9 Mack The Knife - Live At The Hollywood Bowl /1956
10 Mack the Knife (Live At The Hollywood Bowl /1956)
11 Mack the Knife (Live At The Hollywood Bowl /1956)
12 You Made Me Love You - Live At The Hollywood Bowl /1956
13 You Made Me Love You (Live At The Hollywood Bowl /1956)
14 Mop Mop (Live At The Hollywood Bowl /1956)
15 Perdido - Live At The Hollywood Bowl /1956
16 The Bucket's Got A Hole In It - Live At The Hollywood Bowl /1956
17 When It's Sleepy Time Down South - Live At The Hollywood Bowl /1956
18 Because Of You
19 Gone Fishin' - Live Radio Version
20 Gone Fishin' - Live Radio Version
21 Baby, It's Cold Outside
22 You Can Depend On Me
23 That's For Me
24 Dream a Little Dream of Me
25 When the Saints Go Marching In (Live At The Hollywood Bowl /1956)
26 Gone Fishin' (Live Radio Version)
27 Bess Oh Where Is My Bess - Take 7
28 Bess Oh Where Is My Bess - Take 5 And 6
29 I Get a Kick Out of You (Take 13)
30 New Orleans Function
31 I Get A Kick Out Of You - Take 9-12
32 Panama
33 That’s For Me
34 The Whiffenpoof Song
35 The Gypsy
36 Indian Love Call
37 You Rascal You (I'll Be Glad When You're Dead)
38 Indiana (Studio Warm-up)
39 Makin' Whoopee (Breakdown)
40 Makin' Whoopee (Take 1)
41 I Get A Kick Out Of You - Take 1
42 I Get A Kick Out Of You - Run Through
43 I Get A Kick Out Of You - Take 3/4
44 Let's Do It (Let's Fall In Love) (Take 3)
45 Willow Weep For Me (Take 1)
46 Let's Fall In Love
47 Willow Weep For Me (Take 4)
48 You Rascal You (I'll Be Glad When You're Dead)
49 C'est Si Bon (It's So Good)
50 It Takes Two to Tango
51 Dan Morganstern Interview (Spoken Word)
52 Pretty Little Missy (Take 1)
53 Someday (You'll Be Sorry)
54 When It's Sleepy Time Down South (Live At The Hollywood Bowl /1956)
55 Indiana (Live At The Hollywood Bowl /1956)
56 The Gypsy (Live At The Hollywood Bowl /1956)
57 The Bucket's Got a Hole In It (Live At The Hollywood Bowl /1956)
58 Yeh (Take 5)
59 Mm-Mm (Take 10)
60 So Long Dearie (Take 1)
61 So Long Dearie (Rehearsal Take)
62 Basin Street Blues (Take 1)
63 Redheaded Woman
64 Pretty Little Missy (Take 4)
65 Ole Miss Blues (Live At The Hollywood Bowl /1956)
66 Yeh (Take 5)
67 Mm-Mm (Take 10)
68 Pretty Little Missy (Take 4)
69 Pretty Little Missy (Take 1)
70 So Long Dearie (Take 1)
71 So Long Dearie (Rehearsal Take)
72 Basin Street Blues (Take 1)
73 Baby, It's Cold Outside
74 You Can Depend On Me
75 Panama
76 New-Orleans Function
77 The Whiffenpoof Song
78 The Bucket's Got a Hole In It (Live At The Hollywood Bowl /1956)
79 Mop Mop (Live At The Hollywood Bowl /1956)
80 You Can Depend On Me (Live At The Hollywood Bowl /1956)
81 Stompin' At the Savoy (Live At The Hollywood Bowl /1956)
82 Because of You
83 You Made Me Love You (Live At The Hollywood Bowl /1956)
84 Perdido (Live At The Hollywood Bowl /1956)
85 Ole Miss Blues (Live At The Hollywood Bowl /1956)
86 The Gypsy (Live At The Hollywood Bowl /1956)
87 When It's Sleepy Time Down South (Live At The Hollywood Bowl /1956)
88 Indiana (Live At The Hollywood Bowl /1956)

More albums