Louis Armstrong - You Made Me Love You - Live at Newport Jazz Festival 1956 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Louis Armstrong - You Made Me Love You - Live at Newport Jazz Festival 1956




You Made Me Love You - Live at Newport Jazz Festival 1956
Ты заставила меня полюбить тебя - Живое выступление на джазовом фестивале в Ньюпорте, 1956
You made me love you
Ты заставила меня полюбить тебя
I didn't wanna do it
Я не хотел
I didn't wanna do it
Я не хотел
You made me want you
Ты заставила меня желать тебя
And all the time you knew it
И все это время ты знала
I guess you always knew it
Наверное, ты всегда знала
You made me happy sometimes
Иногда ты делала меня счастливым
You made me glad
Ты радовала меня
But there were times
Но были времена
You made me feel so bad
Когда ты заставляла меня чувствовать себя так плохо
You made me cry for
Ты заставила меня плакать, потому что
I didn't wanna tell you
Я не хотел тебе говорить
I didn't wanna tell you
Я не хотел тебе говорить
I want some love that's true
Я хочу настоящую любовь
Yes, I do, 'deed I do
Да, хочу, по-настоящему хочу
You know I do
Ты знаешь, что хочу
Gimmie, gimmie, gimmie, gimmie what I cry for
Дай, дай, дай, дай мне то, за что я плачу
You know you've got the brand of kisses
Ты ведь знаешь, что у тебя есть те поцелуи,
That I'd die for
За которые я бы умер
You know you made me love you
Ты ведь знаешь, что ты заставила меня полюбить тебя,
You made me cry for
Заставила меня плакать, потому что
I didn't wanna tell you
Я не хотел тебе говорить
I didn't wanna tell you
Я не хотел тебе говорить
I want some love that's true
Я хочу настоящую любовь
Yes, I do, 'deed I do
Да, хочу, по-настоящему хочу
You know I do
Ты знаешь, что хочу
Gimmie, gimmie, gimmie, gimmie what I cry for
Дай, дай, дай, дай мне то, за что я плачу
You know you've got the brand of kisses
Ты ведь знаешь, что у тебя есть те поцелуи,
That I'd die for
За которые я бы умер
You know you made me love you
Ты ведь знаешь, что ты заставила меня полюбить тебя





Louis Armstrong - The Columbia & RCA Victor Live Recordings Vol. 3
Album
The Columbia & RCA Victor Live Recordings Vol. 3
date of release
14-09-2018

1 When It's Sleepy Time Down South - Live at Newport Jazz Festival 1956 - Take 2
2 Mop Mop - Live at Newport Jazz Festival 1956
3 Undecided - Live at Newport Jazz Festival 1956
4 Mack the Knife - Live at Newport Jazz Festival 1956
5 Whispering - Live at Newport Jazz Festival 1956
6 On the Sunny Side of the Street - Live at Newport Jazz Festival 1958
7 Perdido - Live at Newport Jazz Festival 1956
8 My Bucket's Got a Hole In It - Live at Newport Jazz Festival 1956
9 Tin Roof Blues - Live at Newport Jazz Festival 1956
10 The Gypsy - Live at Newport Jazz Festival 1956
11 (Back Home Again In) Indiana - Live at Newport Jazz Festival 1956
12 When It's Sleepy Time Down South - Live at Newport Jazz Festival 1956
13 Basin Street Blues - Live at Lewisohm Stadium
14 You Made Me Love You - Live at Newport Jazz Festival 1956
15 When It's Sleepy Time Down South - Live at Newport Jazz Festival 1958
16 Lazy River - Live at Newport Jazz Festival 1958
17 The Star Spangled Banner - Live at Newport Jazz Festival 1958
18 When the Saints Go Marchin' In - Live at Newport Jazz Festival 1958 - Take 2
19 Pennies from Heaven - Live at Newport Jazz Festival 1958
20 Baby Won't You Please Come Home - Live at Newport Jazz Festival 1958
21 Rockin' Chair - Live at Newport Jazz Festival 1958
22 When the Saints Go Marchin' In - Live at Newport Jazz Festival 1958
23 Undecided - Live at Newport Jazz Festival 1958
24 Mack the Knife - Live at Newport Jazz Festival 1958
25 Tiger Rag - Live at Newport Jazz Festival 1958
26 When the Saints Go Marchin' In - Live at Lewisohm Stadium
27 Mack the Knife - Live at Lewisohm Stadium
28 Way Down Yonder in New Orleans - Live at Lewisohm Stadium
29 Stompin' at the Savoy - Live at Newport Jazz Festival 1958
30 Ko Ko Mo - Live at Newport Jazz Festival 1958
31 St. Louis Blues - Live at Newport Jazz Festival 1958
32 Tenderly / You'll Never Walk Alone - Live at Newport Jazz Festival 1958
33 These Foolish Things - Live at Newport Jazz Festival 1958
34 After You've Gone - Live at Newport Jazz Festival 1958
35 Girl of My Dreams - Live at Newport Jazz Festival 1958
36 Ole Miss - Live at Newport Jazz Festival 1958
37 High Society Claypso - Live at Newport Jazz Festival 1958
38 Now You Has Jazz - Live at Newport Jazz Festival 1958
39 Pretty Little Missy - Live at Newport Jazz Festival 1958
40 Interview with Armstrong and Willis Conover - Live at Newport Jazz Festival 1958
41 Ko Ko Mo - Live at Newport Jazz Festival 1956
42 Big Mama's Back In Town - Live at Newport Jazz Festival 1956
43 Stompin' at the Savoy - Live at Newport Jazz Festival 1956
44 Bugle Blues / Ole Miss - Live at Newport Jazz Festival 1956
45 Introductions by Willis Conover - Live at Newport Jazz Festival 1956
46 Murrow Says Goodnight - Live at Lewisohm Stadium
47 St. Louis Blues (Concerto Grosso) [Live] - Take 3
48 Murrow Speech - Live at Lewisohm Stadium
49 Armstrong Speech - Live at Lewisohm Stadium
50 St. Louis Blues (Concerto Grosso) [Live] - Take 2
51 Bernstein Speech - Live at Lewisohm Stadium
52 Bernstein Addresses Audience - Live at Lewisohm Stadium
53 St. Louis Blues (Concerto Grosso) [Live] - Take 1
54 Blueberry Hill (Live) - Take 5
55 Blueberry Hill (Live) - Take 1
56 Mahogany Hall Stomp (Live) - Take 2
57 Mahogany Hall Stomp (Live) - Take 1

Attention! Feel free to leave feedback.