Louis Armstrong - You Won't Be Satisfied (Until You Break My Heart) - translation of the lyrics into French
Louis Armstrong You Won't Be Satisfied (Until You Break My Heart)

Louis Armstrong - You Won't Be Satisfied (Until You Break My Heart)

Lyrics and translation Louis Armstrong - You Won't Be Satisfied (Until You Break My Heart)




You Won't Be Satisfied (Until You Break My Heart)
Tu ne seras pas satisfait (avant de briser mon cœur)
Oh, you won't be satisfied until you break my heart
Oh, tu ne seras pas satisfaite avant de briser mon cœur
You're never satisfied until the teardrops start
Tu n'es jamais satisfaite tant que les larmes ne coulent pas
I tried to shower you with love and kisses
J'ai essayé de te combler d'amour et de baisers
But all I ever get from you is naggin' and braggin'
Mais tout ce que je reçois de toi, ce sont des reproches et des fanfaronnades
My poor heart is saggin'
Mon pauvre cœur est lourd
The way you toss my heart around's a cryin' shame
La façon dont tu manipules mon cœur est une honte
I'll bet you wouldn't like it if I did the same
Je parie que tu n'aimerais pas que je fasse de même
You're only happy tearin' all my dreams apart
Tu es heureuse seulement en déchirant tous mes rêves
You won't be satisfied until you break my heart
Tu ne seras pas satisfaite avant de briser mon cœur
No, you won't be satisfied until you break my heart
Non, tu ne seras pas satisfaite avant de briser mon cœur
You're never satisfied until the teardrops start
Tu n'es jamais satisfaite tant que les larmes ne coulent pas
I tried to shower you with love and kisses, baby
J'ai essayé de te combler d'amour et de baisers, mon amour
All I ever get from you is naggin' and braggin'
Tout ce que je reçois de toi, ce sont des reproches et des fanfaronnades
My poor heart is saggin'
Mon pauvre cœur est lourd
The way you toss my heart around's a cryin' shame
La façon dont tu manipules mon cœur est une honte
I'll bet you wouldn't like it if I did the same
Je parie que tu n'aimerais pas que je fasse de même
You're only happy tearin' all of my dreams apart
Tu es heureuse seulement en déchirant tous mes rêves
Babe, you won't be satisfied until you break my heart
Ma chérie, tu ne seras pas satisfaite avant de briser mon cœur
The way you toss my heart around's a cryin' shame, oh yes
La façon dont tu manipules mon cœur est une honte, oh oui
I'll bet you wouldn't like it if I did the same
Je parie que tu n'aimerais pas que je fasse de même
You're only tearin' all my little dreams apart
Tu es heureuse seulement en déchirant tous mes petits rêves
Oh, you won't be satisfied until you break my heart
Oh, tu ne seras pas satisfaite avant de briser mon cœur




Writer(s): JAMES, TEDDY POWELL, LARRY STOCK
Louis Armstrong - Highlights From His Decca Years
Album
Highlights From His Decca Years

1 Skeleton in the Closet
2 Someday
3 Struttin' With Some Barbecue
4 You Won't Be Satisfied (Until You Break My Heart)
5 Gone Fishin'
6 You Rascal You
7 The Gypsy
8 Sometimes I Feel Like a Motherless Child
9 That Lucky Old Sun (Just Rolls Around Heaven All Day)
10 The Song Is Ended
11 Black and blue
12 I Never Knew
13 Weary Blues
14 King of the Zulus
15 Wild Man Blues
16 Perdido Street Blues
17 Jubilee
18 She's The Daughter Of A Planter From Havana
19 Georgia Bo Bo
Attention! Feel free to leave feedback.