Louis B - 3 Am - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Louis B - 3 Am




3 Am
3 heures du matin
Like the seasons, thats how they change
Comme les saisons, c'est comme ça qu'elles changent
Never pay no mind, I just get my change
Je n'y fais jamais attention, j'obtiens juste mon
On the PCH, and I'm switchin' lanes
Sur la PCH, et je change de voie
Cuz there ain't no sleep, on this paper chase
Parce qu'il n'y a pas de sommeil, dans cette course à l'argent
Three AM, nightmares calling off the bench and we back to balling
Trois heures du matin, les cauchemars sont sur le banc de touche, et on est de retour sur le terrain
Got a double cup and a new exotic she hate when I leave but I need the profit
J'ai un double gobelet et une nouvelle exotique, elle déteste quand je pars, mais j'ai besoin du profit
Versace lenses, gold chains spilling Rosé on this blue suede
Lunettes Versace, chaînes en or, Rosé qui coule sur ce daim bleu
I'm a drown her all in this D'ussé her man's been a lame, fuck what dude say
Je vais la noyer dans ce D'ussé, son homme est un loser, que personne ne dise quoi que ce soit
I be making plays, Madden baby
Je fais des jeux, bébé Madden
No audibles, this play action crazy
Pas d'ajustements, cette action est folle
For my day ones never imitated
Pour mes amis, on n'a jamais été imités
We gone touch the sky this is elevation
On va toucher le ciel, c'est l'élévation
Never graduated still spit a classic
Jamais diplômé, mais je crache un classique
Double up like I'm doing backflips
J'ai doublé, comme si je faisais des sauts périlleux
I been out the jam so its back to traction
J'étais dans la merde, donc je suis de retour sur le bon chemin
Handcrafted this is ever-lasting
Fabriqué à la main, c'est éternel
They be trying copy, they just look so sloppy
Ils essaient de copier, ils ont l'air tellement maladroits
They don't really got it No No
Ils ne l'ont pas vraiment, non non
I been movin' up I been booted up, gold all in my Roll
Je suis monté, je suis arrivé, l'or dans ma Rolls
Mixing OJ with the OGK, whip a Bronco and get gone
Je mélange du OJ avec de l'OGK, je conduis un Bronco et je m'en vais
Laughing my way to the bank at all of these haters that said I would fall
Je ris en allant à la banque, à tous ces haineux qui ont dit que je tomberais
Like the seasons, thats how they change
Comme les saisons, c'est comme ça qu'elles changent
Never pay no mind, I just get my change
Je n'y fais jamais attention, j'obtiens juste mon
On the PCH, and I'm switchin' lanes
Sur la PCH, et je change de voie
Cuz there ain't no sleep, on this paper chase
Parce qu'il n'y a pas de sommeil, dans cette course à l'argent
Passport with the stamps in it, you know I only fly private
Passeport avec les timbres dessus, tu sais que je ne vole que en jet privé
Chauffeur when I land, catch me drinking and driving
Chauffeur quand j'atterris, tu me trouves en train de boire et de conduire
Wining and dining your mistress
Je te fais la cour et je dîne avec ta maîtresse
She get the business then she get a Uber
Elle prend l'affaire, puis elle prend un Uber
Got no time to kick it
Je n'ai pas le temps de traîner
Back to these shows
De retour à ces spectacles
Back to this money man I see the future
De retour à cet argent, mon homme, je vois l'avenir
Living my life like a movie
Je vis ma vie comme un film
Directors cut and every scene got a bad bitch
Montage du réalisateur, et chaque scène a une belle salope
Fast cars, mansions, mixing lean with the acid
Voitures rapides, manoirs, je mélange du sirop pour la toux avec de l'acide
And I ain't sorry I been absent
Et je ne suis pas désolé d'avoir été absent
I been on the road, cuz momma always told me go for gold
J'étais sur la route, parce que maman m'a toujours dit de viser l'or
And if you don't let up they cant stop the glow
Et si tu ne lâches pas prise, ils ne peuvent pas arrêter ton éclat
So, that's what I do, put on for the team
Donc, c'est ce que je fais, je joue pour l'équipe
Tell them fuck boys catch up, they never been in the league
Dis à ces petits connards de rattraper leur retard, ils n'ont jamais été dans la ligue
And I been shooting these threes, from the top of the key
Et je tire ces trois points, depuis le sommet de la clé
MJ six rings, ya its all on me
MJ six bagues, ouais, tout est sur moi
Like the seasons, thats how they change
Comme les saisons, c'est comme ça qu'elles changent
Never pay no mind, I just get my change
Je n'y fais jamais attention, j'obtiens juste mon
On the PCH, and I'm switchin' lanes
Sur la PCH, et je change de voie
Cuz there ain't no sleep, on this paper chase
Parce qu'il n'y a pas de sommeil, dans cette course à l'argent





Writer(s): Bryan Brandt


Attention! Feel free to leave feedback.