I Don't Need It - Louis B translation in German

I Don't Need It

I don′t need it
I can't keep it
One thing about me
I took a few L′s

Some people wish for a better life, everyday we live is a fight
But I'll be alright, ya, I'll get it right
And I never expected to see, all my friends turn to enemies
I didn′t see that comin′, I shoulda seen that comin'
I can′t take it back, it's stuck like that
Some girls like me, and some like my racks
Some homies were real but most were fake
And when you find out its always too late
Don′t wait on that bus, cuz it'll never come
Just pick your pain up, and throw it in the trunk
Keep your eyes on the road to the money

I don′t need it, but I want it all
I cant keep it, so I ball till I fall
One thing about me, I like getting paid
I took a few L's, but I'll be ok
Haters gone hate, players gone play
Don′t care what they say, they ain′t talking money

It's nothing, it′s really nothing
I wake up stuntin', smoke an onion
Im chopping trees up like I′m Paul Bunion
I be ballin', I swear I′m dunkin'
US to London, they know about me and the whole squad
Shoulda believed me
When I told you Louisboyz gone make it to the top and stay there
You shoulda believed me
When I told you Louisboyz won't stop till we all millionaires
We just drink Dom, and turn up all day
Don′t roll with lames, we just roll jays
I used to give a fuck but I′m done with that phase
It's either my way, or hit the highway
I count hundreds, and hundreds, and thousands
I′m thumbin', they act like they something
But they not, and I′m a stack guap, aye

I don't need it, but I want it all
I cant keep it, so I ball till I fall
One thing about me, I like getting paid
I took a few L′s, but I'll be ok
Haters gone hate, players gone play
Don't care what they say, they ain′t talking money

We fall hard, but still stand up
You gotta keep going, when you had enough
Things will get easier, when times get too rough
Keep your eyes on the prize, and keep your head up

I don′t need it, but I want it all
I cant keep it, so I ball till I fall
One thing about me, I like getting paid
I took a few L's, but I′ll be ok
Haters gone hate, players gone play
Don't care what they say, they ain′t talking money

Ich brauche es nicht

Ich brauch′ es nicht
Ich kann es nicht behalten
Eine Sache über mich
Ich habe ein paar Niederlagen eingesteckt

Manche Leute wünschen sich ein besseres Leben, jeder Tag, den wir leben, ist ein Kampf
Aber mir wird's gut gehen, ja, ich kriege das hin
Und ich hätte nie erwartet zu sehen, wie all meine Freunde zu Feinden werden
Ich hab′ das nicht kommen sehen, ich hätte das kommen sehen sollen
Ich kann′s nicht zurücknehmen, es ist so festgefahren
Manche Mädels mögen mich, und manche mögen meine Kohle
Manche Kumpels waren echt, aber die meisten waren falsch
Und wenn du es herausfindest, ist es immer zu spät
Warte nicht auf diesen Bus, denn er wird nie kommen
Nimm einfach deinen Schmerz auf und wirf ihn in den Kofferraum
Behalte die Augen auf der Straße zum Geld

Ich brauch′ es nicht, aber ich will alles
Ich kann es nicht behalten, also feiere ich, bis ich falle
Eine Sache über mich, ich mag es, bezahlt zu werden
Ich habe ein paar Niederlagen eingesteckt, aber mir wird's gut gehen
Hasser werden hassen, Spieler werden spielen
Ist mir egal, was sie sagen, sie reden nicht über Geld

Es ist nichts, es ist wirklich nichts
Ich wache auf und protze, rauche eine Zwiebel
Ich hacke Bäume klein, als wär′ ich Paul Bunyan
Ich feiere hart, ich schwör', ich dunke
USA bis London, sie wissen Bescheid über mich und die ganze Truppe
Hättest mir glauben sollen
Als ich dir sagte, die Louisboyz schaffen es an die Spitze und bleiben dort
Du hättest mir glauben sollen
Als ich dir sagte, die Louisboyz hören nicht auf, bis wir alle Millionäre sind
Wir trinken nur Dom Pérignon und drehen den ganzen Tag auf
Wir hängen nicht mit Langweilern rum, wir drehen nur Joints
Früher hat's mich gekümmert, aber mit der Phase bin ich durch
Entweder mein Weg, oder hau ab
Ich zähle Hunderter, und Hunderter, und Tausender
Ich blättere durch [Geld], sie tun, als wären sie was
Aber das sind sie nicht, und ich werde Kohle stapeln, aye

Ich brauche es nicht, aber ich will alles
Ich kann es nicht behalten, also feiere ich, bis ich falle
Eine Sache über mich, ich mag es, bezahlt zu werden
Ich habe ein paar Niederlagen eingesteckt, aber mir wird's gut gehen
Hasser werden hassen, Spieler werden spielen
Ist mir egal, was sie sagen, sie reden nicht über Geld

Wir fallen tief, aber stehen trotzdem wieder auf
Du musst weitermachen, wenn du genug hast
Die Dinge werden leichter, wenn die Zeiten zu hart werden
Behalte die Augen auf dem Preis und halte den Kopf hoch

Ich brauch′ es nicht, aber ich will alles
Ich kann es nicht behalten, also feiere ich, bis ich falle
Eine Sache über mich, ich mag es, bezahlt zu werden
Ich habe ein paar Niederlagen eingesteckt, aber mir wird's gut gehen
Hasser werden hassen, Spieler werden spielen
Ist mir egal, was sie sagen, sie reden nicht über Geld