Lyrics and translation Louis B - Lost Me

Lost Me

Old friends new foes
Same place different day
Old money new coupes
Same game different pay
Getting to the paper, they say I switched up
But if you ain't changed how you get the change
I came home and they still stuck
Funny how it happen, I just got to rappin'
I been chasing dreams, ya'll been lost in transit
Rockstar life style might not make it
Pull up hop out I'm so faded
Ran up got my bands up
All my haters that's my fan club
They wanna see me fall see me fold
But no I can't budge
This life a gamble
So I just roll the dice
Throw some dollars pop a bottle
I'm gone be here all night

I'm living for the moment, I don't care what they say
This life they ain't lived it, can't fill these shoes any day
So I'm stuntin' on my ex bitch, pull up and I'm flexin'
All these diamonds on me
They say I ain't the same, they saying that I changed
But that's where you lost me

VVS's on my necklace
That Off-White on my body they say I got too cocky now
My new bitch only speakin' Spanish
She don't understand me
She top me when I want it
Old homies switch up
From friends to fakes to foes
And everywhere I go they wanna see me fail
It's crazy when your home don't feel like home
The road the only place to go I board my ship and sail
I'm reaching new levels
Leave the past behind
You with me or against me
You can decide

I'm living for the moment, I don't care what they say
This life they ain't lived it, can't fill these shoes any day
So I'm stuntin' on my ex bitch, pull up and I'm flexin'
All these diamonds on me
They say I ain't the same, they saying that I changed
But that's where you lost me

Потеряла меня

Старые друзья, новые враги,
То же место, другой день.
Старые деньги, новые тачки,
Та же игра, другой куш.
Добываю деньги, говорят, я изменился.
Но если ты не меняешься, как ты заработаешь?
Вернулся домой, а они все еще застряли.
Забавно, как это случилось, я просто начал читать рэп.
Я гнался за мечтами, а вы потерялись в пути.
Рок-н-ролльный образ жизни, может, и не вывезет,
Подъезжаю, выпрыгиваю, я так пьян.
Набрал обороты, поднял бабки,
Все мои ненавистники — мой фан-клуб.
Они хотят видеть, как я падаю, как я сдаюсь,
Но нет, я не сдамся.
Эта жизнь — азартная игра,
Поэтому я просто бросаю кости.
Разбрасываюсь деньгами, открываю бутылку,
Я буду здесь всю ночь.

Я живу моментом, мне плевать, что они говорят.
Они не прожили эту жизнь, не смогут побывать в моей шкуре ни дня.
Так что я выпендриваюсь перед своей бывшей, подъезжаю и флекшу.
Все эти бриллианты на мне,
Они говорят, что я не тот, что я изменился,
Но вот тут ты меня и потеряла.

VVS на моей цепи,
Off-White на мне, говорят, я стал слишком дерзким.
Моя новая девушка говорит только по-испански,
Она меня не понимает.
Она сверху, когда я хочу,
Старые кореша меняются,
Из друзей во врагов.
И куда бы я ни пошел, они хотят видеть мое падение.
Безумно, когда твой дом не ощущается как дом.
Дорога — единственное место, куда можно пойти. Я сажусь на свой корабль и уплываю.
Я достигаю новых уровней,
Оставляю прошлое позади.
Ты со мной или против меня,
Ты можешь решить.

Я живу моментом, мне плевать, что они говорят.
Они не прожили эту жизнь, не смогут побывать в моей шкуре ни дня.
Так что я выпендриваюсь перед своей бывшей, подъезжаю и флекшу.
Все эти бриллианты на мне,
Они говорят, что я не тот, что я изменился,
Но вот тут ты меня и потеряла.