Louis B - Never Runnin' - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Louis B - Never Runnin'




Never Runnin'
Никогда не убегу
The old me, is dead and gone
Старый я умер и исчез,
Weight on my shoulders, I let it fall
Груз с моих плеч, я дал ему упасть.
Haunted by regrets but I can't right these wrongs
Преследуют сожаления, но я не могу исправить эти ошибки,
So I write these songs and hope the drugs make me numb
Поэтому я пишу эти песни и надеюсь, что наркотики меня онемеют.
Lean and Percocet's, Xanax's in the drop
Лиан и Перкосет, Ксанакс в стакане,
Hit my plug and double up need all he got
Звоню своему дилеру и удваиваю дозу, нужно все, что у него есть.
I used to miss the old days but I forgot
Раньше я скучал по старым временам, но я забыл,
Mix the Belaire with the D'ussé and Ciroc
Смешиваю Belaire с D'ussé и Ciroc.
I'm pushing Rarri's and Beamer's
Я гоняю на Ferrari и BMW,
I got scars and some demons
У меня шрамы и демоны,
Trying change my old ways won't let the battle defeat me
Пытаюсь изменить свои старые привычки, не дам битве меня победить.
Close to the edge, tumble over the cliff
Близко к краю, могу сорваться с обрыва,
Hundred backwoods to the head man it really ain't shit nah
Сотня Backwoods в голову, мне все равно.
Pedal to the metal rearview mirror blacked out
Педаль в пол, зеркало заднего вида затемнено,
I never backed down, I ain't looking back now
Я никогда не отступал, я не оглядываюсь назад.
If I said it I meant it, we only here for a second
Если я сказал, то имел в виду, мы здесь всего на секунду,
Turn a loss to a lesson, turn the pain to progression
Превращаю поражение в урок, превращаю боль в прогресс.
And I ain't ever runnin'
И я никогда не убегу,
And I ain't ever runnin'
И я никогда не убегу,
And I ain't ever runnin'
И я никогда не убегу,
And I ain't ever runnin'
И я никогда не убегу.
It's me against the world, man I wish them luck
Я против всего мира, желаю им удачи,
Cuz when you fall ain't no one there to pick you up
Потому что, когда ты падаешь, никто не поможет тебе подняться.
And now I'm on top they don't show no love
А теперь я на вершине, они не проявляют никакой любви,
When you hate the things you done all you do is run
Когда ты ненавидишь то, что сделал, все, что ты делаешь, это бежишь.
But that ain't me, I take the heat, and make fire
Но это не я, я принимаю удар и создаю огонь,
Red eyed, vision blurry I stay high
Красные глаза, затуманенное зрение, я постоянно под кайфом.
Substances, all up in my system toxins in my body
Вещества, все в моей системе, токсины в моем теле,
Hundred miles an hour my mind racin' like an Audi
Сто миль в час, мой разум мчится, как Audi.
I'm, bending corners dodging road blocks trying make my way
Я вхожу в повороты, уклоняюсь от дорожных блоков, пытаюсь проложить свой путь,
It's now or never and I don't got time to wait
Сейчас или никогда, и у меня нет времени ждать.
I said, I'm bending corners dodging road blocks trying make my way
Я сказал, я вхожу в повороты, уклоняюсь от дорожных блоков, пытаясь проложить свой путь,
It's now or never and I don't got time to wait
Сейчас или никогда, и у меня нет времени ждать.
And I ain't ever runnin'
И я никогда не убегу,
And I ain't ever runnin'
И я никогда не убегу,
And I ain't ever runnin'
И я никогда не убегу,
And I ain't ever runnin'
И я никогда не убегу,
(And I ain't ever runnin', and I ain't ever runnin')
я никогда не убегу, и я никогда не убегу)
(And I ain't ever runnin', and I ain't ever runnin')
я никогда не убегу, и я никогда не убегу)





Writer(s): Bryan Brandt


Attention! Feel free to leave feedback.