LOUIS BAKER - Birds - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation LOUIS BAKER - Birds




Birds
Птицы
Time stood still
Время остановилось,
And you were there
И ты была там.
I caught your eye for a second
Я поймал твой взгляд на секунду,
Then you disappeared
А потом ты исчезла.
You must've flown away
Ты, должно быть, улетела
With the other beautiful birds
С другими прекрасными птицами
To another place
В другое место.
I would like to fly there too
Я хотел бы тоже туда улететь.
Can you show me the way
Можешь показать мне путь
On a sunny day
В солнечный день?
Oh You were the crystal
О, ты была кристаллом,
That was by my window
Что был у моего окна,
That reflected many rays
Что отражал множество лучей.
But the body bends before the shadow
Но тело сгибается перед тенью,
So I put on my armor
Поэтому я надеваю свои доспехи,
Buckle it tighter than ever before
Застегиваю их туже, чем когда-либо прежде.
Fear I may lose it all
Боюсь, я могу потерять все.
I'll put this on to soften the fall
Я надену это, чтобы смягчить падение.
Show me the way
Покажи мне путь,
Show me the way to your heart
Покажи мне путь к твоему сердцу.
What is lost
То, что потеряно,
May not be forgotten
Не может быть забыто.
What has been found before
То, что было найдено раньше,
Can be found again
Может быть найдено снова
After the rain
После дождя.
I will fall down at your door
Я упаду у твоей двери.
A heart can be mended
Сердце можно исцелить.
What is gold can be given
То, что есть золото, можно отдать.
Show me the way
Покажи мне путь,
Show me the way to your heart
Покажи мне путь к твоему сердцу.
Show me the way
Покажи мне путь,
Show me the way to your heart
Покажи мне путь к твоему сердцу.





Writer(s): Vittorio Garino, Efrem Sagrada, Randi Ingerman, Simone Bresciani


Attention! Feel free to leave feedback.