Louis Cato - Look Within - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Louis Cato - Look Within




Look Within
Regarde à l'intérieur
There comes a time when peace of mind, can't wait any longer
Il arrive un moment la paix de l'esprit ne peut plus attendre
You hit a wall and start to fall, there's nothing left to say
Tu tombes sur un mur et tu commences à tomber, il n'y a plus rien à dire
And sometimes there isn't any sign of a path that clear to follow
Et parfois, il n'y a aucun signe d'un chemin clair à suivre
Most times I begin to find, that it's me that's in the way
La plupart du temps, je commence à trouver que c'est moi qui me met en travers du chemin
I take a look at myself, take a look at myself
Je me regarde, je me regarde
Now I try to be patient man, there was no way of knowing
Maintenant, j'essaie d'être patient, mon amour, on ne pouvait pas le savoir
I close my eyes until I can see what's right in front of me
Je ferme les yeux jusqu'à ce que je puisse voir ce qui est juste devant moi
And sometimes you don't need everyone
Et parfois, tu n'as pas besoin de tout le monde
To remind you where you're going
Pour te rappeler tu vas
Most times I begin to find, I got everything that I need
La plupart du temps, je commence à trouver que j'ai tout ce dont j'ai besoin
I take a look at myself, yes I do
Je me regarde, oui, je le fais
Take a look at myself
Je me regarde
Take a look at myself, I need time to step away
Je me regarde, j'ai besoin de temps pour m'éloigner
'Cause when I figure out how to settle down
Parce que quand je trouverai comment me calmer
I know i'll be okay
Je sais que je vais aller bien
And it's alright, if I wait it out
Et c'est bien, si j'attends
The sun will rise, the morning comes with a brand new light
Le soleil se lèvera, le matin arrive avec une nouvelle lumière
It's alright, top take a deep breath and look within
C'est bien, prends une grande inspiration et regarde à l'intérieur
It's alright, if I wait it out
C'est bien, si j'attends
The sun will rise, the morning comes with a brand new light
Le soleil se lèvera, le matin arrive avec une nouvelle lumière
It's alright, top take a deep breath and look within
C'est bien, prends une grande inspiration et regarde à l'intérieur
Take a look at myself
Je me regarde
Take a look at myself
Je me regarde
Take a look at myself
Je me regarde
Take a look at myself
Je me regarde
Take a look at myself
Je me regarde
Take a look at myself
Je me regarde
Take a look at myself
Je me regarde
Take a look at myself, I need time to step away
Je me regarde, j'ai besoin de temps pour m'éloigner
'Cause when I figure out how to settle down
Parce que quand je trouverai comment me calmer
I know i'll be okay
Je sais que je vais aller bien





Writer(s): Adam Bryce Tressler, Louis Cato


Attention! Feel free to leave feedback.