Louis Chédid - Dans mon royaume - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Louis Chédid - Dans mon royaume




Dans mon royaume
В моем королевстве
Dans mon royaume
В моем королевстве
Je suis l'homme-oiseau
Я - человек-птица,
Je vole haut haut haut
Я парю высоко, высоко, высоко.
Dans mon royaume
В моем королевстве,
Dans mon royaume
В моем королевстве
Y'a pas de rois
Нет королей.
Dans mon royaume
В моем королевстве
Les soldats ne volent pas
Солдаты не воруют,
Dans mon royaume
В моем королевстве
Les nuages sont bleus
Облака голубые,
Dans mon royaume
В моем королевстве
Il fait beau quand il pleut
Хорошая погода, когда идет дождь.
Dans mon royaume
В моем королевстве
Abrite-toi sous mon aile
Укройся под моим крылом,
Dans mon royaume
В моем королевстве
Attention aux coups de soleil
Берегись солнечных ожогов.
Pour un empire
Ни за какую империю
Je n'échangerais pas
Я бы не променял
Le cheval qui vole
Летающего коня,
Juste à côté de moi
Который прямо рядом со мной.
Ouvre la fenêtre
Открой окно
Et envole-toi
И взлети,
Car dans mon royaume
Ведь в моем королевстве
Il ne manque plus que toi
Не хватает только тебя.
Rêve avec moi de mon royaume
Мечтай со мной о моем королевстве
Et envole-toi vers mon royaume (bis)
И лети в мое королевство (бис)
Ouvre ta fenêtre et envole-toi
Открой свое окно и взлети





Writer(s): Louis Chedid


Attention! Feel free to leave feedback.