Lyrics and translation Louis Dee, Mecna & Shorty Retrospective for Love - Parli ancora di me

Parli ancora di me

Parli di me
Parli di me
Parli ancora di me
Parli di me
Parli ancora di me
Parli sempre di me
Ora che stai giù
Non sai che dire, parli sempre di me

Tutto cambia, nemmeno il tempo di pensare a cosa
Scappiamo dall'Italia
La mia donna sa che un uomo ha pochi pregi
L'amore è cieco, è inutile che leggi
è un destino che non vuole noi
Sono i pensieri che vi fate voi
Se domani passerò da qui così per caso a vederti ancora
Guarda come si sta bene non va
Pensarti non mi aiuta e non passa un ora
Fumo per calmare la mia metà
Ma viaggio da una vita e c'ho questa sola
Non vorrei mai
Chiudere rapporti con persone
Che chiudono rapporti di esplosione
Nego la negazione
Ostaggio e migrazione
L'amore mi ha insegnato che non c'è negoziazione
Qui tutto va

Parli di me
Parli di me
Parli ancora di me
Parli di me
Parli ancora di me
Parli sempre di me
Ora che stai giù
Non sai che dire, parli sempre di me

Ah, yeah, e ci pensavo e non volevo che rivederti
Dirti com'è, sono anni che io e te ci pensiamo da posti diversi
Attingiamo i ricordi più tersi
Giga e memoria, sei sempre figa e mi procureresti
Un altra ferita, è un altra partita che anni fa in pratica persi
Stravolsi gli aspetti ma non la semantica, tu semi-romantica
Tu-tu-tu-tu, sempre occupato, prendo una semi-automatica
Erase and rewind, tipo cardigan, senza tattica
Parlarti mi fa, ne caldo ne freddo, tu sei artica
Lasciamo stare che hai parlato di me
Sei sempre più distante e meno mia
E parli ancora di noi
Di noi
Di noi
Lasciamo stare che ho parlato di te
Per farti allontanare e andare via
Dalla mia casa che ora è piena di sirene come la polizia

Parli di me
Parli di me
Parli ancora di me
Parli di me
Parli ancora di me
Parli sempre di me
Ora che stai giù
Non sai che dire, parli sempre di me

Parli di me
Parli di me
Parli ancora di me
Parli di me
Parli ancora di me
Parli sempre di me
Ora che stai giù
Non sai che dire, parli sempre di me

Ты до сих пор говоришь обо мне

Ты говоришь обо мне
Ты говоришь обо мне
Ты все еще говоришь обо мне
Ты говоришь обо мне
Ты все еще говоришь обо мне
Ты постоянно говоришь обо мне
Теперь, когда ты на дне
Ты не знаешь, что сказать, ты постоянно говоришь обо мне

Все меняется, даже не успеваю подумать о том, что происходит
Убегаем из Италии
Моя женщина знает, что у мужчины мало достоинств
Любовь слепа, неважно, что ты читаешь
Это судьба, которая не предназначена нам
Это те мысли, которые вы себе внушаете
Если завтра я ненароком здесь пройду и увижу тебя снова
Посмотри, как тебе хорошо, совсем нет
Думать о тебе не помогает, и ни один час не проходит
Курю, чтобы успокоить свою половину
Но я путешествовал всю свою жизнь и у меня только эта
Я никогда не хотел бы
Прерывать отношения с людьми
Которые разрывают отношения взрывом
Я отрицаю отрицание
Заложник и миграция
Любовь научила меня, что переговоров не будет
Здесь все идет

Ты говоришь обо мне
Ты говоришь обо мне
Ты все еще говоришь обо мне
Ты говоришь обо мне
Ты все еще говоришь обо мне
Ты постоянно говоришь обо мне
Теперь, когда ты на дне
Ты не знаешь, что сказать, ты постоянно говоришь обо мне

Эх, да, и я думал и не хотел, чтобы снова тебя увидеть
Рассказать тебе, как есть, мы с тобой уже много лет размышляем об этом из разных мест
Мы черпаем самые яркие воспоминания
Гигабайты и память, ты всегда такая красотка и причинила бы мне
Еще одну рану, это еще одна партия, которую я на самом деле проиграл много лет назад
Я исказил суть, но не семантику, ты полуромантичная
Ты-ты-ты-ты, всегда занята, я беру полуавтоматическую
Стираю и перематываю, как кардиган, без тактики
Разговор с тобой не согревает и не охлаждает, ты как Арктика
Оставим это, что ты говорила обо мне
Ты становишься все более далекой и менее моей
И ты все еще говоришь о нас
О нас
О нас
Оставим то, что я говорил о тебе
Чтобы ты ушла подальше и уехала
Из моего дома, который сейчас полон сирен, как полицейский участок

Ты говоришь обо мне
Ты говоришь обо мне
Ты все еще говоришь обо мне
Ты говоришь обо мне
Ты все еще говоришь обо мне
Ты постоянно говоришь обо мне
Теперь, когда ты на дне
Ты не знаешь, что сказать, ты постоянно говоришь обо мне

Ты говоришь обо мне
Ты говоришь обо мне
Ты все еще говоришь обо мне
Ты говоришь обо мне
Ты все еще говоришь обо мне
Ты постоянно говоришь обо мне
Теперь, когда ты на дне
Ты не знаешь, что сказать, ты постоянно говоришь обо мне