Lyrics and translation Louis Dee feat. Cali - Grattacieli, Pt. 2 (feat. Cali)

Grattacieli, Pt. 2 (feat. Cali)

(Louis Dee)Tu parli troppo troppo serio
Piove merda già da un pezzo stai guardando il cielo
Nuove stelle satellitari
Intercettate le intenzioni degli esseri umani
Essere schiavi a cosa serve
Nella giungla sto tranquillo sotto le coperte
Certe cose non le hai mai viste
Odi quelli come me 'ste storie le ho già viste
Vedo che mi guardi puoi seguire le mie mosse
Le risposte alle domande sono in forse impara
A volte fanno bene a volte fanno male
A volte forse è meglio non sentirle sì
So che tu vai in para equivoci
Maledici me maledico te dai sbrigati
Cerchiamo di ucciderci prima che i limiti possano ucciderci!

-Rit.(Louis Dee x2)Io di 'sta gente che ne so certe facce non le vedi?
Mi guardano l'invidia può riempire i grattacieli può riempire i grattacieli
Può riempire i grattacieli può riempire i grattacieli
I grattacieli i grattacieli!

(Louis Dee)Prendi la tua vita fanne quello che ci devi fare
Prendi la tua gente e la tua invidia man sei messo male
Guarda state messi male guarda state messi male
Guarda state messi male messi male!

(Cali)Messi male come 'sto gran cazzo
In un paio di mutande strette messo male senza spazio
Non sai dimostrare senza scazzo
Come ti sale quando rido? con 'sto sacco di nonchalance easy
Ho il cranio a prova di coltello me ne faccio un cazzo dei tuoi sorrisi
Il meglio dal peggio petrolio dal greggio
Un giorno è guerra fredda un giorno è pace capisco che ci son 2 facce scheggio
La tua invidia è un conto che non pareggio per scelta
'Sta vita è già dura di suo e per te non voglio finire per terra
Più di un terzo di voi manco valeva la scelta
Che ho già perso pezzi di me in mezzo ai pezzi di merda
E a te forse piaccio non so che pensare
Io è già da un tot che ho smesso di fissare!

-Rit.(Louis Dee x2)Io di 'sta gente che ne so certe facce non le vedi?
Mi guardano l'invidia può riempire i grattacieli può riempire i grattacieli
Può riempire i grattacieli può riempire i grattacieli
I grattacieli i grattacieli!

Grattacieli, Pt. 2 (feat. Cali)

(Louis Dee) Tu parles trop sérieusement
Il pleut de la merde depuis longtemps, tu regardes le ciel
Nouvelles étoiles satellitaires
Les intentions des êtres humains sont interceptées
Être un esclave à quoi ça sert
Dans la jungle, je suis tranquille sous les couvertures
Certaines choses, tu ne les as jamais vues
Tu détestes ceux comme moi, j'ai déjà vu ces histoires
Je vois que tu me regardes, tu peux suivre mes mouvements
Les réponses aux questions sont incertaines, apprends
Parfois, ça fait du bien, parfois, ça fait mal
Parfois, c'est peut-être mieux de ne pas les sentir, oui
Je sais que tu t'égares dans des malentendus
Tu me maudis, je te maudis, dépêche-toi
Essayons de nous tuer avant que les limites ne nous tuent !

-Rit.(Louis Dee x2) Je sais pas ce que je sais de ces gens, tu ne vois pas certains visages ?
Ils me regardent, l'envie peut remplir les gratte-ciel, peut remplir les gratte-ciel
Peut remplir les gratte-ciel, peut remplir les gratte-ciel
Les gratte-ciel, les gratte-ciel !

(Louis Dee) Prends ta vie, fais-en ce que tu dois faire
Prends ton peuple et ton envie, tu es mal en point
Regarde, vous êtes mal en point, regarde, vous êtes mal en point
Regarde, vous êtes mal en point, mal en point !

(Cali) Mal en point comme ce grand con
En caleçon serré, mal en point sans espace
Tu ne sais pas comment te montrer sans te fâcher
Comment ça te monte quand je ris ? Avec ce sac de nonchalance facile
J'ai le crâne à l'épreuve du couteau, je m'en fous de tes sourires
Le meilleur du pire, le pétrole du brut
Un jour c'est la guerre froide, un jour c'est la paix, je comprends qu'il y a 2 faces brisées
Ton envie, c'est un compte que je ne règle pas par choix
Cette vie est déjà dure en soi, et je ne veux pas finir par terre pour toi
Plus d'un tiers d'entre vous ne valait même pas la peine d'être choisi
J'ai déjà perdu des morceaux de moi au milieu des morceaux de merde
Et toi, tu me plais peut-être, je ne sais pas quoi penser
Moi, ça fait déjà un moment que j'ai arrêté de fixer !

-Rit.(Louis Dee x2) Je sais pas ce que je sais de ces gens, tu ne vois pas certains visages ?
Ils me regardent, l'envie peut remplir les gratte-ciel, peut remplir les gratte-ciel
Peut remplir les gratte-ciel, peut remplir les gratte-ciel
Les gratte-ciel, les gratte-ciel !