Lyrics and translation Louis Dee feat. Er Costa - Grattacieli (feat. Er Costa)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Grattacieli (feat. Er Costa)
Grattacieli (feat. Er Costa)
Rit.(Er
Costa
x1)Solo
un
bersaglio
senza
nome
e
senza
identità
Rit.(Er
Costa
x1)Un
seul
objectif
sans
nom
et
sans
identité
Sharp
shooter
niente
è
più
preciso
di
un
cecchino!
Tireur
d'élite,
rien
n'est
plus
précis
qu'un
tireur
d'élite
!
Sol-solo
un
bersaglio
senza
nome
senza
identità
Sol-seul
un
objectif
sans
nom
sans
identité
Sharp
shooter
niente
è
più
preciso
di
un
cecchino!
Tireur
d'élite,
rien
n'est
plus
précis
qu'un
tireur
d'élite
!
Niente
è
più
preciso
di
un
cecchino!
Rien
n'est
plus
précis
qu'un
tireur
d'élite
!
Niente
è
più
preciso
di
un
cecchino!
Rien
n'est
plus
précis
qu'un
tireur
d'élite
!
Niente
è
più
preciso
di
un
cecchino!
Rien
n'est
plus
précis
qu'un
tireur
d'élite
!
(Louis
Dee)Sai
chi
sei?
non
sai
chi
siamo
(Louis
Dee)Tu
sais
qui
tu
es
? Tu
ne
sais
pas
qui
nous
sommes
7 giorni
7 notti
il
mondo
su
una
mano
7 jours
7 nuits,
le
monde
sur
une
main
Gli
amici
miei
soldi
in
mano
Mes
amis,
l'argent
en
main
Paga
prima
dello
show
prima
che
ce
ne
andiamo
Paye
avant
le
spectacle,
avant
qu'on
ne
parte
Furia
omicida
lei
ora
grida
Furie
meurtrière,
elle
crie
maintenant
Vede
il
rosso
come
un
toro
dentro
alla
corrida
Elle
voit
le
rouge
comme
un
taureau
dans
la
corrida
Questa
merda
ti
sta
addosso
come
il
pesticida
Cette
merde
te
colle
à
la
peau
comme
le
pesticide
Anniento
la
tua
vita
da
un
palazzo
ho
già
preso
la
mira
J'anéantis
ta
vie
depuis
un
palais,
j'ai
déjà
pris
la
mire
Ho
un
volo
solo
andata
per
il
Costa
Rica
J'ai
un
vol
aller
simple
pour
le
Costa
Rica
Dai
l'altra
metà
del
mio
compenso
a
missione
finita
Donne
l'autre
moitié
de
mon
salaire
quand
la
mission
sera
terminée
Barret
M82
trattieni
il
fiato
spara
Barret
M82,
retiens
ton
souffle,
tire
A
me
non
fotte
un
cazzo
di
chi
ti
piange
sulla
bara
Je
me
fous
de
qui
pleure
sur
ton
cercueil
Vedi
questo
è
un
contratto
prendo
i
soldi
e
ti
ammazzo
Tu
vois,
c'est
un
contrat,
je
prends
l'argent
et
je
te
tue
Un
po'
come
ha
fatto
lo
Stato
noi
siamo
il
frutto
di
quello
che
è
stato
Un
peu
comme
l'État
l'a
fait,
nous
sommes
le
fruit
de
ce
qui
a
été
Ti
hanno
ingannato
e
ora
pu-pu-pu
uomo
a
terra
giù
Ils
t'ont
trompé
et
maintenant
pu-pu-pu,
homme
à
terre,
en
bas
Stanotte
guardando
i
tuoi
occhi
ho
capito
che
ti
eri
già
ucciso
tu!
Ce
soir,
en
regardant
tes
yeux,
j'ai
compris
que
tu
t'étais
déjà
suicidé
!
-Rit.(Er
Costa
x1)Solo
un
bersaglio
senza
nome
e
senza
identità
-Rit.(Er
Costa
x1)Un
seul
objectif
sans
nom
et
sans
identité
Sharp
shooter
niente
è
più
preciso
di
un
cecchino!
Tireur
d'élite,
rien
n'est
plus
précis
qu'un
tireur
d'élite
!
Sol-solo
un
bersaglio
senza
nome
senza
identità
Sol-seul
un
objectif
sans
nom
sans
identité
Sharp
shooter
niente
è
più
preciso
di
un
cecchino!
Tireur
d'élite,
rien
n'est
plus
précis
qu'un
tireur
d'élite
!
Niente
è
più
preciso
di
un
cecchino!
Rien
n'est
plus
précis
qu'un
tireur
d'élite
!
Niente
è
più
preciso
di
un
cecchino!
Rien
n'est
plus
précis
qu'un
tireur
d'élite
!
Niente
è
più
preciso
di
un
cecchino!
Rien
n'est
plus
précis
qu'un
tireur
d'élite
!
(Er
Costa)Solo
un
bersaglio
senza
nome
e
senza
identità
(Er
Costa)Un
seul
objectif
sans
nom
et
sans
identité
Sul
tablet
c'è
la
foto
con
la
faccia
del
soggetto
ah
Sur
la
tablette,
il
y
a
la
photo
avec
le
visage
du
sujet
ah
Nel
posto
X
all'ora
prestabilita
À
l'endroit
X
à
l'heure
prévue
Un
mix
di
adrenalina
e
calma
il
grilletto
sotto
le
mie
dita
Un
mélange
d'adrénaline
et
de
calme,
la
gâchette
sous
mes
doigts
Non
c'è
violenza
nè
cruenza
è
quasi
chirurgia
Il
n'y
a
pas
de
violence
ni
de
cruauté,
c'est
presque
de
la
chirurgie
Ognuno
ha
la
sua
forma
d'arte
questa
qua
è
la
mia
Chacun
a
sa
forme
d'art,
c'est
la
mienne
Sono
sharp
shooter
niente
è
più
preciso
di
un
cecchino
Je
suis
un
tireur
d'élite,
rien
n'est
plus
précis
qu'un
tireur
d'élite
Tu
manda
il
bonifico
e
quel
tizio
è
carne
da
becchino
Tu
envoies
le
virement
et
ce
type
est
de
la
chair
à
canon
La
pianificazione
è
tutto
studio
le
abitudini
La
planification
est
tout,
l'étude
des
habitudes
I
percorsi
e
le
eventuali
vie
de
fuga
mentre
tu
disponi
Les
itinéraires
et
les
éventuelles
voies
d'évacuation
pendant
que
tu
disposes
Un
pagamento
anonimo
bancario
100
volte
mille
Un
paiement
anonyme
par
virement
bancaire,
100
fois
mille
Sono
un
sicario
fottuto
contract
killer
Je
suis
un
putain
d'assassin
à
gages,
un
contract
killer
è
questo
che
faccio
tolgo
la
vita
per
danaro
C'est
ce
que
je
fais,
j'enlève
la
vie
pour
de
l'argent
Solo
attraverso
un
mirino
telescopico
ci
vedo
chiaro
Seulement
à
travers
une
lunette
de
visée
télescopique,
je
vois
clair
Fottuto
sniper
mercenario
Putain
de
sniper
mercenaire
Miro
alla
prima
cervicale
e
la
centro
ogni
volta
che
gli
sparo!
Je
vise
la
première
vertèbre
cervicale
et
je
la
centre
à
chaque
fois
que
je
tire
!
(Louis
Dee)Quello
che
ho
fatto
già
lo
so!
(Louis
Dee)Je
sais
déjà
ce
que
j'ai
fait
!
Non
potrei
cancellarlo
mai!
Je
ne
pourrais
jamais
l'effacer
!
Non
dirmi
quello
che
non
ho!
Ne
me
dis
pas
ce
que
je
n'ai
pas
!
Finora
ho
avuto
solo
guai!
Jusqu'à
présent,
je
n'ai
eu
que
des
ennuis
!
-Rit.(Er
Costa
x1)Solo
un
bersaglio
senza
nome
e
senza
identità
-Rit.(Er
Costa
x1)Un
seul
objectif
sans
nom
et
sans
identité
Sharp
shooter
niente
è
più
preciso
di
un
cecchino!
Tireur
d'élite,
rien
n'est
plus
précis
qu'un
tireur
d'élite
!
Sol-solo
un
bersaglio
senza
nome
senza
identità
Sol-seul
un
objectif
sans
nom
sans
identité
Sharp
shooter
niente
è
più
preciso
di
un
cecchino!
Tireur
d'élite,
rien
n'est
plus
précis
qu'un
tireur
d'élite
!
Niente
è
più
preciso
di
un
cecchino!
Rien
n'est
plus
précis
qu'un
tireur
d'élite
!
Niente
è
più
preciso
di
un
cecchino!
Rien
n'est
plus
précis
qu'un
tireur
d'élite
!
Niente
è
più
preciso
di
un
cecchino!
Rien
n'est
plus
précis
qu'un
tireur
d'élite
!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): C. Fagà, G. Marsiglia, S. Lo Iacono
Attention! Feel free to leave feedback.