Louis Dee - Inferno - translation of the lyrics into German

Inferno - Louis Deetranslation in German




Inferno
Inferno
E ora chiudi gli occhi cadi giù
Und jetzt schließ deine Augen, fall hinab
è un sogno che non rifarai
es ist ein Traum, den du nicht wiederholen wirst
Domani non sarai più tu
Morgen wirst du nicht mehr du selbst sein
Chiediti se, questo sia il posto migliore per te
Frag dich, ob das der beste Ort für dich ist
La vita è un inferno
Das Leben ist eine Hölle
Vieni all'inferno
Komm in die Hölle
Il diavolo ti guarda stai bruciando all'inferno
Der Teufel sieht dich an, du brennst in der Hölle
Nessuno sbirro chiede qui:"Che state facendo"
Kein Bulle fragt hier: "Was macht ihr da?"
Se state mentendo, state crescendo
Wenn ihr lügt, wachst ihr heran
Che vita d'inferno
Was für ein Höllenleben
Cazzo d'inferno
Verdammte Hölle
Quello che racconti non è niente di nuovo
Was du erzählst, ist nichts Neues
Niente di buono
Nichts Gutes
Niente di meglio
Nichts Besseres
Il diavolo non dorme per questo sto sveglio
Der Teufel schläft nicht, deshalb bin ich wach
Vedi che ti chiedo come fai fai, come sai sai
Siehst du, ich frage dich, wie du's machst, mach, wie du's weißt, weißt du
Come cazzo ti pare
Wie es dir verdammt nochmal passt
Droga ne ho venduta a tutti, fai fai, come sai sai
Drogen hab ich an alle verkauft, mach, mach, wie du's weißt, weißt du
Come cazzo credevi potessi campare
Wie zum Teufel dachtest du, dass ich leben könnte
Per me è ancora tutto normale
Für mich ist das alles noch normal
D'amore e d'accordo coi figli del male
In Liebe und Eintracht mit den Kindern des Bösen
Fumo jolle, fumo jolle
Ich rauche Spliffs, ich rauche Spliffs
Ne fumo così tante che la testa bolle
Ich rauche so viele, dass der Kopf kocht
Gli sbirri in casa mia (mia)
Die Bullen in meinem Haus (meinem)
La droga in casa mia (mia)
Die Drogen in meinem Haus (meinem)
Chiedi in casa mia (mia)
Anfragen in meinem Haus (meinem)
I soldi in casa mia (mia)
Das Geld in meinem Haus (meinem)
Fa caldo in casa mia (mia)
Es ist heiß in meinem Haus (meinem)
Brucia casa mia (mia)
Mein Haus brennt (meins)
L'inferno è casa mia (mia)
Die Hölle ist mein Zuhause (meins)
Si questa è casa mia (mia)
Ja, das ist mein Zuhause (meins)
E ora chiudi gli occhi cadi giù
Und jetzt schließ deine Augen, fall hinab
è un sogno che non rifarai
es ist ein Traum, den du nicht wiederholen wirst
Domani non sarai più tu
Morgen wirst du nicht mehr du selbst sein
Chiediti se, questo sia il posto migliore per te
Frag dich, ob das der beste Ort für dich ist
La vita è un inferno, impara
Das Leben ist eine Hölle, lerne das
Siamo solo cani in questa strada
Wir sind nur Hunde auf dieser Straße
Qui chi sbaglia muore e chi non sbaglia paga
Hier stirbt, wer Fehler macht, und wer keine Fehler macht, zahlt
Del tuo paradiso a noi fotte nada
Dein Paradies ist uns scheißegal
Film dell'orrore? si, questa è una saga
Horrorfilm? Ja, das ist eine Saga
Vivo all'inferno, è una merda rara
Ich lebe in der Hölle, eine Scheiße sondergleichen
Io vesto nero, tu vesti prada
Ich trage Schwarz, du trägst Prada
Noi su un pajero, voi sulla brava
Wir in einem Pajero, ihr in einem Brava
Brava, brava, schiava
Brav, brav, Sklavin
Quindi ogni tanto ti piace
Also gefällt es dir manchmal
Soldi, puttane, mutande griffate
Geld, Nutten, Designer-Unterwäsche
Droga, puttane, le moto truccate
Drogen, Nutten, getunte Motorräder
Puttane, puttane, puttane truccate
Nutten, Nutten, aufgetakelte Nutten
Dicono:"Sei un fissato"
Sie sagen: "Du bist besessen"
Un figlio di puttana sta all'inferno
Ein Hurensohn ist in der Hölle
Questo è il posto dove sono nato
Das ist der Ort, an dem ich geboren wurde
E tutti in tele fanno i V.I.P
Und alle im Fernsehen spielen die V.I.P.s
Tutti i giorni nei locali strip
Jeden Tag in Stripclubs
Tutti sani, tutti fatti
Alle gesund, alle high
Tutte troie, tutti cazzi
Alles Schlampen, alles Schwänze
Ho tutto quello che vorresti tu
Ich habe alles, was du gerne hättest
è tutto uguale come un Deja-Vu
Es ist alles gleich wie ein Deja-Vu
Tutto bene? Me la mini
Alles gut? Du bläst mir einen
Tu sei grande, tu sei mini
Du bist groß, du bist mini
Gli sbirri in casa mia (mia)
Die Bullen in meinem Haus (meinem)
La droga in casa mia (mia)
Die Drogen in meinem Haus (meinem)
Chiedi in casa mia (mia)
Anfragen in meinem Haus (meinem)
I soldi in casa mia (mia)
Das Geld in meinem Haus (meinem)
Fa caldo in casa mia (mia)
Es ist heiß in meinem Haus (meinem)
Brucia casa mia (mia)
Mein Haus brennt (meins)
L'inferno è casa mia (mia)
Die Hölle ist mein Zuhause (meins)
Si questa è casa mia (mia)
Ja, das ist mein Zuhause (meins)
E ora chiudi gli occhi cadi giù
Und jetzt schließ deine Augen, fall hinab
è un sogno che non rifarai
es ist ein Traum, den du nicht wiederholen wirst
Domani non sarai più tu
Morgen wirst du nicht mehr du selbst sein
Chiediti se, questo sia il posto migliore per te
Frag dich, ob das der beste Ort für dich ist
Questo è Joe, Triton Korg
Das ist Joe, Triton Korg
Pompa da una Mustang Ford
Pumpt aus einem Mustang Ford
Spengono le luci in questo inferno
Sie löschen die Lichter in dieser Hölle
Scimmie dello zoo
Affen aus dem Zoo
Fuma il top
Rauch das Beste
Bevo il top
Trink das Beste
Cala il sole, vado su
Die Sonne sinkt, ich dreh auf
Fuoco dall'estremo sud
Feuer aus dem äußersten Süden
Bacio un fiore, very good
Ich küsse eine Blume, sehr gut
Evergreen, bella Nick
Evergreen, cool, Nick
Ho il contrario di una hit
Ich habe das Gegenteil von einem Hit
Fuma perle
Rauch Perlen
Chiudi a L
Bau ein L
Flow che vi ha mandato in tilt
Flow, der euch zum Ausrasten gebracht hat
Hyundai, subwoofer
Hyundai, Subwoofer
Goodbye, fake loser
Goodbye, falscher Verlierer
Compà stanotte non dormire, freddy Krueger
Kumpel, schlaf heute Nacht nicht, Freddy Krueger





Writer(s): C. Fagà


Attention! Feel free to leave feedback.