Lyrics and translation Louis Futon feat. Keiynan Lonsdale - Royal Blood
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Take
the
weight
off
your
shoulders
and
roll
your
mind
Расслабься
и
освободи
свой
разум.
Gotta
make
this
feel
good
(oh
yeah)
Это
должно
принести
удовольствие
(Да..)
If
you're
ready
connect
with
your
body
tonight
Если
ты
готова
соединиться
со
своим
телом
сегодня.
Feel
so
safe
like
you
should
(yeah)
Чувствуешь
себя
защищеной
как
надо
(Да..)
Rest
your
head
upon
my
chest,
I'll
run
my
fingers
through
your
hair
Положи
мне
голову
на
грудь
а
я
проведу
пальцами
по
твоим
волосам.
I
just
want
to
love
you
tonight
(tonight)
Я
Просто
хочу
любить
тебя
сегодня
( Сегодня..)
We'll
kiss
the
freedom
in
the
air
and
breathe
it
'til
we're
unaware
Мы
целуем
свободу
в
воздухе
и
дышим
не
подозревая.
Of
the
life
that
makes
you
feel
high
Что
жизнь
заставляет
чувствовать
себя
лучше.
I'm
never
gon-
I'm
never
gonna
leave
you
Я
Никогда
. Я
никогда
тебя
не
покину.
Give
me
all
your
dreams
tonight
Подари
мне
все
мечты
этой
ночью.
I'm
never
gon-
I'm
never
gonna
leave
you
(yeah)
Я
никогда.
Я
никогда
тебя
не
покину
(Да)
You
know
I'm
gon-
I'm
always
gonna
treat
you
Ты
знаешь.
Я
уйду,
но
всегда
буду
общаться
с
тобой.
Like
you
got
that
royal
blood
Пока
у
тебя
будет
Королевская
Кровь.
I'm
never
gon-
I'm
never
gonna
leave
you
Я
Никогда
. Я
никогда
тебя
не
покину.
These
connections
have
said
how
I've
got
your
eyes
Это
связь
говорит
о
том
как
я
получил
твой
взгляд.
We
could
fly
for
so
long
(yeah)
Мы
можем
летать
так
долго
(Да)
Feel
the
sweat
dripping
close
'cause
I've
touched
your
mind
Чувствую
эти
сладкие
колебания..
так
близко..
я
дотронулся
до
твоего
разума...
In
the
crowd
but
not
lost
В
Толпе,
но
не
потерян..
Rest
your
head
upon
my
chest,
I'll
run
my
fingers
through
your
hair
Положи
мне
голову
на
грудь
а
я
проведу
пальцами
по
твоим
волосам.
I
just
want
to
love
you
tonight
(tonight)
Я
Просто
хочу
любить
тебя
сегодня
( Сегодня..)
We'll
drink
the
freedom
in
the
air
and
letting
go
of
all
our
scares
Мы
пьем
свободу
в
воздухе
и
отпускаем
все
наши
страхи.
You're
the
vibe
that
makes
us
feel
right
Ты
волна
что
помогает
чувствовать
себя
лучше.
I'm
never
gon-
I'm
never
gonna
leave
you
Я
Никогда
. Я
никогда
тебя
не
покину.
Give
me
all
your
dreams
tonight
Подари
мне
все
мечты
этой
ночью.
I'm
never
gon-
I'm
never
gonna
leave
you
Я
Никогда
. Я
никогда
тебя
не
покину.
You
know
I'm
gon-
I'm
always
gonna
treat
you
Ты
знаешь.
Я
уйду,
но
всегда
буду
общаться
с
тобой.
Like
you
got
that
royal
blood
Пока
у
тебя
будет
Королевская
Кровь.
I'm
never
gon-
I'm
never
gonna
leave
you
Я
Никогда
. Я
никогда
тебя
не
покину.
I'm
all
about
you,
I'm
all
about
Я
все
о
тебе,
я
всё
о.
I'm
all
about
you,
I'm
all
about
Я
все
о
тебе,
я
всё
о.
I'm
all
about
you,
I'm
all
about
Я
все
о
тебе,
я
всё
о.
'Cause
you
got
that
royal
blood
Потому
что
ты
имеешь
королевскую
кровь.
I'm
all
about
you,
I'm
all
about
Я
все
о
тебе,
я
всё
о.
I'm
all
about
you,
I'm
all
about
Я
все
о
тебе,
я
всё
о.
I'm
all
about
you,
I'm
all
about
Я
все
о
тебе,
я
всё
о.
'Cause
you
got
that
royal
blood
Потому
что
ты
имеешь
королевскую
кровь.
I'm
never
gon-
I'm
never
gonna
leave
you
Я
Никогда
. Я
никогда
тебя
не
покину.
Give
me
all
your
dreams
tonight
Подари
мне
все
мечты
этой
ночью.
I'm
never
gon-
I'm
never
gonna
leave
you
Я
Никогда
. Я
никогда
тебя
не
покину.
You
know
I'm
gon-
I'm
always
gonna
treat
you
Ты
знаешь.
Я
уйду,
но
всегда
буду
общаться
с
тобой.
Like
you
got
that
royal
blood
Пока
у
тебя
будет
Королевская
Кровь.
I'm
never
gon-
I'm
never
gonna
leave
you
Я
Никогда
. Я
никогда
тебя
не
покину.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tyler Minford, Keiynan Lonsdale
Attention! Feel free to leave feedback.