Lyrics and translation Louis Hobson feat. Alice Ripley & J. Robert Spencer - Hey #1
Hey
Hé
Hey
Hé
I′ve
missed
you
these
days
Je
t'ai
manquée
ces
derniers
jours
I
thought
you
might
call
J'ai
pensé
que
tu
pourrais
appeler
It's
been
weeks
Ça
fait
des
semaines
I′ve
been
crazed
J'étais
fou
Hey,
hey
Hé,
hé
Have
you
been
on
the
scene
As-tu
été
sur
la
scène
'Cause
you
look
like
a
mess
Parce
que
tu
as
l'air
d'un
désastre
Thanks,
I
guess
Merci,
je
suppose
Are
you
clean
Es-tu
propre
Well,
coming
from
you
Eh
bien,
venant
de
toi
I
don't
do
what
you
do
Je
ne
fais
pas
ce
que
tu
fais
OK,
how
did
it
start
D'accord,
comment
ça
a
commencé
But
you
took
it
too
far
Mais
tu
es
allé
trop
loin
Oh,
I
took
it
too
far
Oh,
je
suis
allé
trop
loin
Hey!
Hey
Hé
! Hé
Henry,
don′t
Henry,
ne
Don′t
do
this
to
me
Ne
me
fais
pas
ça
Are
we
over
Est-ce
qu'on
en
a
fini
Don't
say
that
we′re
over
Ne
dis
pas
qu'on
en
a
fini
Don't
you
want
us
to
be
Ne
veux-tu
pas
qu'on
en
finisse
No,
I
want
who
I
knew
Non,
je
veux
celle
que
je
connaissais
She′s
somewhere
in
you
Elle
est
quelque
part
en
toi
Hey,
say
Hé,
dis
Will
you
come
to
this
dance
Viendras-tu
à
ce
bal
It's
some
spring
formal
dance
C'est
un
bal
de
printemps
It′s
March
1st,
and
it's
cheese
C'est
le
1er
mars,
et
c'est
du
fromage
But
it's
fun
and
it′s
free
Mais
c'est
amusant
et
c'est
gratuit
I
don′t
do
dances
Je
ne
fais
pas
de
bals
Do
this
dance
with
me
Fais
ce
bal
avec
moi
Goodbye,
Henry
Au
revoir,
Henry
Rate the translation
1
Maybe (Next to Normal)
2 Hey #3/Perfect for You (Reprise)
3 So Anyway
4 I Am The One (Reprise)
5 Hey #1
6 Song of Forgetting
7 Wish I Were Here
8 Seconds and Years
9 A Light in the Dark
10 Just Another Day
11 Better Than Before
12 Who's Crazy/My Psychopharmacologist and I
13 Everything Else
14 Aftershocks
15 Perfect for You
16 Hey #2
17 I Miss the Mountains
18 How Could I Ever Forget?
19 It's Gonna Be Good
20 It's Gonna Be Good (Reprise)
21 He's Not Here
22 Light
23 Why Stay?/A Promise
24 You Don't Know
25 Superboy and the Invisible Girl
26 I'm Alive
27 Make Up Your Mind/Catch Me I'm Falling
28 I Dreamed a Dance
29 There's a World
30 Didn't I See This Movie?
31 I've Been
32 I'm Alive (Reprise)
33 I Am The One
34 The Break
2 Hey #3/Perfect for You (Reprise)
3 So Anyway
4 I Am The One (Reprise)
5 Hey #1
6 Song of Forgetting
7 Wish I Were Here
8 Seconds and Years
9 A Light in the Dark
10 Just Another Day
11 Better Than Before
12 Who's Crazy/My Psychopharmacologist and I
13 Everything Else
14 Aftershocks
15 Perfect for You
16 Hey #2
17 I Miss the Mountains
18 How Could I Ever Forget?
19 It's Gonna Be Good
20 It's Gonna Be Good (Reprise)
21 He's Not Here
22 Light
23 Why Stay?/A Promise
24 You Don't Know
25 Superboy and the Invisible Girl
26 I'm Alive
27 Make Up Your Mind/Catch Me I'm Falling
28 I Dreamed a Dance
29 There's a World
30 Didn't I See This Movie?
31 I've Been
32 I'm Alive (Reprise)
33 I Am The One
34 The Break
Attention! Feel free to leave feedback.