Louis Jordan - Barnyard Boogie (Remastered) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Louis Jordan - Barnyard Boogie (Remastered)




Barnyard Boogie (Remastered)
Курятник буги-вуги (Ремастеринг)
Oink oink!
Хрю-хрю!
Moo moo!
Му-му!
Oink oink moo!
Хрю-хрю му!
Oink oink moo moo!
Хрю-хрю му-му!
Q-q-quack! Q-q-quack!
Кря-кря! Кря-кря!
Peep peep! Peep peep!
Пи-пи! Пи-пи!
"Peep peep" said the chick in the barnyard pen
"Пи-пи", - сказал цыпленок в загоне,
"Quack quack" said the duck "won't you let me in?"
"Кря-кря", - сказал утёнок, - "не впустишь меня?"
"Cluck cluck cluck" said the little red hen
"Куд-кудах", - сказала курочка рыжая,
"Let's boogie in the barnyard."
"Давай устроим буги-вуги в курятнике".
"Baa baa" said the sheep from another bowl
"Бе-бе", - сказала овечка из другого корыта,
"Moo moo" said the cow "let the butter roll"
"Му-му", - сказала корова, - "дай маслу скатиться",
"Cluck cluck cluck" said the little red hen
"Куд-кудах", - сказала курочка рыжая,
"Let's boogie in the barnyard."
"Давай устроим буги-вуги в курятнике".
Yes, the barnyard was jumpin'
Да, курятник прыгал,
Everybody havin' their fling
Все отрывались,
Even Old MacDonald
Даже старина Макдональд
Had to do a little kind o' swing
Должен был немного покачаться,
"Bow wow" said the dog in the circus top
"Гав-гав", - сказала собака в цирке,
"Miaow" said the cat "now, please don't stop"
"Мяу", - сказала кошка, - "ну пожалуйста, не останавливайся",
"Cluck cluck cluck" said the little red hen
"Куд-кудах", - сказала курочка рыжая,
"Let's boogie in the barnyard."
"Давай устроим буги-вуги в курятнике".
Yes, even Uncle Ezra
Да, даже дядюшку Эзру
Got caught with a dozen eggs
Поймали с дюжиной яиц,
I saw Aunt Suzey
Я видел, как тётя Сюзи
Kill the chicken with the bandy leg
Прикончила курицу с кривой лапой.
Bow wow, bow wow,
Гав-гав, гав-гав,
Miaow, miaow
Мяу, мяу
"Cluck cluck cluck cluck" said the little red hen
"Куд-кудах, куд-кудах", - сказала курочка рыжая,
"Let's boogie in the barnyard."
"Давай устроим буги-вуги в курятнике".
Peep peep, quack quack,
Пи-пи, кря-кря,
Cluck cluck, moo moo,
Куд-кудах, му-му,
Bow wow, Miaow
Гав-гав, Мяу





Writer(s): Louis Jordan, Wilhelmina Gray

Louis Jordan - Legends (Remastered)
Album
Legends (Remastered)
date of release
14-02-2011

1 Life Is So Peculiar (Remastered)
2 You Rascal You (Remastered)
3 Choo Choo Ch'boogie - Remastered
4 Open the Door, Richard - Remastered
5 Knock Me A Kiss (Remastered)
6 Keep a-Knockin' - Remastered
7 Is You Is or Is You Ain't My Baby - Remastered
8 Ain't Nobody Here But Us Chickens - Remastered
9 Boogie Woogie Blue Plate - Remastered
10 Saturday Night Fish Fry – Parts 1 & 2 (Remastered)
11 Caldonia - Remastered
12 Texas and Pacific - Remastered
13 Jack, You're Dead - Remastered
14 Blue Light Boogie (Remastered)
15 Beans And Corn Bread (Remastered)
16 Barnyard Boogie (Remastered)
17 Let The Good Times Roll (Remastered)
18 How High Am I? (Remastered)
19 You Can't Get That No More (Remastered)
20 Nobody But Me (Remastered)
21 (I'm Gonna Move To The) Outskirts Of The Town (Remastered)
22 Chicky-Mo, Craney-Crow (Remastered)
23 Early In The Mornin' (Remastered)
24 Every Man To His Own Profession (Remastered)
25 Beware (Brother, Beware) [Remastered]
26 I Like 'Em Fat Like That (Remastered)
27 Buzz Me (Remastered)
28 G.I. Jive (Remastered)
29 Mop! Mop! (Remastered)
30 Ain't That Just Like A Woman (They'll Do It Every Time) [Remastered]
31 Run Joe (Remastered)
32 What's The Use Of Getting Sober (When You're Gonna Get Drunk Again)? (Remastered)
33 Five Guys Named Moe (Remastered)
34 Reet, Petite And Gone (Remastered)
35 Baby, It’s Cold Outside (Remastered)
36 I’ll Never Be Free (Remastered)
37 Stone Cold Dead In The Market - He Had It Coming (Remastered)
38 Ain’t Nobody’s Business But My Own (Remastered)
39 Patootie Pie (Remastered)

Attention! Feel free to leave feedback.