Lyrics and translation Louis Jordan - Barnyard Boogie
Oink
oink!
Хрю-хрю!
Moo
moo!
Му-му!
Oink
oink
moo!
Хрю-хрю-му!
Oink
oink
moo
moo!
Хрю-хрю-Му-му!
Q-q-quack!
Q-q-quack!
К-к-кряк!
к-к-кряк!
Peep
peep!
Peep
peep!
Пип-пип!
пип-пип!
"Peep
peep"
said
the
chick
in
the
barnyard
pen
"Пип-пип",
- сказала
цыпочка
на
скотном
дворе.
"Quack
quack"
said
the
duck
"won't
you
let
me
in?"
- Кря-кря,
- сказала
утка,
- ты
не
впустишь
меня?
"Cluck
cluck
cluck"
said
the
little
red
hen
"Кряк
- кряк-кряк",
- сказала
Красная
курица.
"Let's
boogie
in
the
barnyard."
"Давай
танцевать
буги-вуги
на
скотном
дворе".
"Baa
baa"
said
the
sheep
from
another
bowl
"Ба-ба",
- сказала
овца
из
другой
миски.
"Moo
moo"
said
the
cow
"let
the
butter
roll"
"Му-му,
- сказала
корова,
- пусть
масло
катится".
"Cluck
cluck
cluck"
said
the
little
red
hen
"Кряк
- кряк-кряк",
- сказала
Красная
курица.
"Let's
boogie
in
the
barnyard."
"Давай
танцевать
буги-вуги
на
скотном
дворе".
Yes,
the
barnyard
was
jumpin'
Да,
скотный
двор
прыгал.
Everybody
havin'
their
fling
У
всех
свои
интрижки.
Even
Old
MacDonald
Даже
Старина
Макдональд.
Had
to
do
a
little
kind
o'
swing
Пришлось
сделать
что-то
вроде
свинга
"Bow
wow"
said
the
dog
in
the
circus
top
"Бах-ух!"
- сказал
пес
в
цирковой
шапочке.
"Miaow"
said
the
cat
"now,
please
don't
stop"
- Мяу,
- сказал
кот,
- пожалуйста,
не
останавливайся.
"Cluck
cluck
cluck"
said
the
little
red
hen
"Кряк
- кряк-кряк",
- сказала
Красная
курица.
"Let's
boogie
in
the
barnyard."
"Давай
танцевать
буги-вуги
на
скотном
дворе".
Yes,
even
Uncle
Ezra
Да,
даже
дядя
Эзра.
Got
caught
with
a
dozen
eggs
Меня
поймали
с
дюжиной
яиц.
I
saw
Aunt
Suzey
Я
видел
тетю
Сьюзи.
Kill
the
chicken
with
the
bandy
leg
Убей
цыпленка
кривоногой
ногой
Bow
wow,
bow
wow,
Бах-вау,
Бах-вау,
Miaow,
miaow
Мяу,
мяу
"Cluck
cluck
cluck
cluck"
said
the
little
red
hen
"Кряк-кряк-кряк",
- сказала
Красная
курица.
"Let's
boogie
in
the
barnyard."
"Давай
танцевать
буги-вуги
на
скотном
дворе".
Peep
peep,
quack
quack,
Пип-пип,
кря-кря!
Cluck
cluck,
moo
moo,
Цок-цок,
Му-Му-му!
Bow
wow,
Miaow
Bow
wow,
Мяу
Rate the translation
1
All For The Love Of Lil
2 At the Swing Cat's Ball
3 Chartreuse
4 Lemonade
5 Psycho-Loco
6 Onions
7 Daddy-o
8 Early In The Morning
9 Barnyard Boogie
10 Open the Dorr, Richard
11 Sure Had a Wonderful Time
12 Reet Petite and Gone
13 Texas And Pacific
14 Fat Same from Birmingham
15 No Sale
16 How Long Must I Wait For You
17 Reconversion Blues
18 Salt Pork West Virginia
19 Buzz Me
20 Is You Is or Is You Ain’t My Baby
21 Five Guys Named Moe
22 What's the Use of Getting Sober (When You're Gonna Get Drunk Again)?
23 June Tenth Jamboree
24 You're My Meat
25 But I'll Be Back
26 Honeysuckle Rose
27 Doug the Jitterbug
28 That Chick's Too Young to Fry
2 At the Swing Cat's Ball
3 Chartreuse
4 Lemonade
5 Psycho-Loco
6 Onions
7 Daddy-o
8 Early In The Morning
9 Barnyard Boogie
10 Open the Dorr, Richard
11 Sure Had a Wonderful Time
12 Reet Petite and Gone
13 Texas And Pacific
14 Fat Same from Birmingham
15 No Sale
16 How Long Must I Wait For You
17 Reconversion Blues
18 Salt Pork West Virginia
19 Buzz Me
20 Is You Is or Is You Ain’t My Baby
21 Five Guys Named Moe
22 What's the Use of Getting Sober (When You're Gonna Get Drunk Again)?
23 June Tenth Jamboree
24 You're My Meat
25 But I'll Be Back
26 Honeysuckle Rose
27 Doug the Jitterbug
28 That Chick's Too Young to Fry
Attention! Feel free to leave feedback.