It's a Great, Great Pleasure (Live) - Louis Jordan translation in German

It's a Great, Great Pleasure (Live)

It's a great, great pleasure, a great, great, great, big thrill
It's a great, great pleasure, a great, great, great, big thrill
When you got your baby and a whole lotta time to kill

Did you ever get a feelin' that your feet had turned to stones?
Do you ever get a feelin' that your feet had turned to stones?
Do you get a funny feelin' running up and down your bones?
That's rheumatism

It's a great, great pleasure, a great, great, great, big thrill
It's a great, great pleasure, a great, great, great, big thrill
When you got your baby and a whole lotta time to kill

Did you ever feel lucky and wake up cold in hand?
Did you ever feel lucky and wake up cold in hand?
Find you ain't got a nickel and your woman's got another man
Bad deal

Es ist eine große, große Freude (Live)

Es ist eine große, große Freude, ein großer, großer, riesiger Spaß
Es ist eine große, große Freude, ein großer, großer, riesiger Spaß
Wenn du deine Liebste hast und 'ne Menge Zeit totzuschlagen

Hattest du jemals das Gefühl, dass deine Füße zu Stein wurden?
Hast du jemals das Gefühl, dass deine Füße zu Stein wurden?
Bekommst du ein komisches Gefühl, das deine Knochen rauf und runter läuft?
Das ist Rheuma

Es ist eine große, große Freude, ein großer, großer, riesiger Spaß
Es ist eine große, große Freude, ein großer, großer, riesiger Spaß
Wenn du deine Liebste hast und 'ne Menge Zeit totzuschlagen

Hast du dich jemals glücklich gefühlt und bist mit leeren Händen aufgewacht?
Hast du dich jemals glücklich gefühlt und bist mit leeren Händen aufgewacht?
Stellst fest, du hast keinen Nickel mehr und deine Frau hat 'nen anderen Mann
Schlechter Handel