Louis La Roche - Always (feat. Frankmusik) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Louis La Roche - Always (feat. Frankmusik)




Always (feat. Frankmusik)
Toujours (feat. Frankmusik)
Oh your love is a crime
Oh, mon amour est un crime
That I'm guilty of
Dont je suis coupable
Can you see I'm on my knees (oh)
Peux-tu voir que je suis à genoux (oh)
Praying it won't stop
Priant pour qu'il ne s'arrête pas
I might not show it
Je ne le montre peut-être pas
But I know it
Mais je le sais
Girl I feel it deep down
Ma chérie, je le sens au fond de moi
Every moment that I hold you
Chaque instant je te tiens dans mes bras
Yeah I know it's profound
Oui, je sais que c'est profond
From London to Miami
De Londres à Miami
And the coast of Japan
Et la côte du Japon
I will love you every way I can
Je t'aimerai de toutes les façons possibles
Don't forget I'll be here always
N'oublie pas que je serai toujours
Don't forget the night when you first saw me
N'oublie pas la nuit tu m'as vu pour la première fois
It may take some time
Cela peut prendre du temps
And just last a little while
Et durer un petit moment
But don't forget I'll be here always
Mais n'oublie pas que je serai toujours
Something problematic
Quelque chose de problématique
You can make romantic
Tu peux le rendre romantique
'Cos mountains don't
Parce que les montagnes ne
Seems so high
Ne semblent pas si hautes
It don't matter how I climb
Peu importe comment j'escalade
When you are there
Quand tu es
By my side
À mes côtés
Making sure that I'm alright
En veillant à ce que j'aille bien
There's something magical that's in my veins
Il y a quelque chose de magique dans mes veines
I'll blame it all on you, if that's OK
Je mettrai tout sur ton compte, si ça te va
You turn each word into a serenade
Tu transformes chaque mot en une sérénade
Don't forget I'll be here always
N'oublie pas que je serai toujours
Don't forget the night when you first saw me
N'oublie pas la nuit tu m'as vu pour la première fois
It may take some time
Cela peut prendre du temps
And just last a little while
Et durer un petit moment
But don't forget I'll be here always
Mais n'oublie pas que je serai toujours
I'll be here always
Je serai toujours
I'll be here always
Je serai toujours
Don't forget I'll be here always
N'oublie pas que je serai toujours
Don't forget the night when you first saw me
N'oublie pas la nuit tu m'as vu pour la première fois
It may take some time
Cela peut prendre du temps
And just last a little while
Et durer un petit moment
But don't forget I'll be here always
Mais n'oublie pas que je serai toujours





Writer(s): Christina Shaw


Attention! Feel free to leave feedback.