Lyrics and translation Louis La Roche - Let Me Go

Let Me Go

Girl just let me go
What do you want from me?
I gave you everything
Won't you set me free
What is this silly game that we're playing here?
I try to run and hide, I can't disappear
You say I'm sorry babe, it's all a mistake
You should know that I was thinking of you
Yeah I bet that's what you told him too
It's over girl, we are through
You just can't let me go
You just can't let me go
Tell me, is it true?
You just can't let me go
You just can't let me go
You just can't let me go
You just can't let me go
Even if you wanted to
You just can't let me go
You just can't let me go
Girl just walk away
Can't take this no more
You should have took the hint
When I closed the door
What is this silly sh that you're tell me?
Don't want your hurtful lies and apology
You say I'm sorry babe it's all a mistake
You should know that I was thinking of you
Yeah I bet that's what you told him too
It's over girl we are through
You just can't let me go
You just can't let me go
Tell me, is it true?
You just can't let me go
You just can't let me go
You just can't let me go
You just can't let me go
Even if you wanted to
You just can't let me go
You just can't let me go
You can't let me go

Отпусти меня

Девушка, просто отпусти меня
Чего ты от меня хочешь?
Я отдал тебе всё
Разве ты не освободишь меня?
Во что это за глупую игру мы играем?
Я пытаюсь бежать и спрятаться, но не могу исчезнуть
Ты говоришь: "Прости, малыш, это всё ошибка"
Ты должна знать, что я думал о тебе
Да, держу пари, ты и ему то же самое сказала
Всё кончено, девочка, между нами всё кончено
Ты просто не можешь отпустить меня
Ты просто не можешь отпустить меня
Скажи мне, это правда?
Ты просто не можешь отпустить меня
Ты просто не можешь отпустить меня
Ты просто не можешь отпустить меня
Ты просто не можешь отпустить меня
Даже если бы ты хотела
Ты просто не можешь отпустить меня
Ты просто не можешь отпустить меня
Девушка, просто уйди
Больше не могу этого выносить
Тебе следовало понять намёк
Когда я закрыл дверь
Что за глупости ты мне говоришь?
Не хочу твоей лжи и извинений
Ты говоришь: "Прости, малыш, это всё ошибка"
Ты должна знать, что я думал о тебе
Да, держу пари, ты и ему то же самое сказала
Всё кончено, девочка, между нами всё кончено
Ты просто не можешь отпустить меня
Ты просто не можешь отпустить меня
Скажи мне, это правда?
Ты просто не можешь отпустить меня
Ты просто не можешь отпустить меня
Ты просто не можешь отпустить меня
Ты просто не можешь отпустить меня
Даже если бы ты хотела
Ты просто не можешь отпустить меня
Ты просто не можешь отпустить меня
Ты не можешь отпустить меня