Louis Prima feat. Keely Smith - The Bigger the Figure - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Louis Prima feat. Keely Smith - The Bigger the Figure




I got a woman as big as a house, yes sir
У меня есть женщина размером с дом, Да, сэр.
She's as big as a 2 family house with a porch & a fence
Она такая же большая, как дом на 2 семьи с крыльцом и забором.
You won't believe what you see when you look at her
Ты не поверишь, что видишь, когда смотришь на нее.
She's enormous, colossal, tremendous, gigantic, immense
Она огромная, колоссальная, потрясающая, гигантская, необъятная.
Why try to deny it, she's just what I like, If she goes on a diet
Зачем пытаться отрицать это, она именно то, что мне нравится, если она сидит на диете?
I'm on strike
Я в ударе.
The bigger the figure, the better I like her
Чем больше фигура, тем больше она мне нравится.
The better I like her, the better I feed her
Чем больше она мне нравится, тем лучше я ее кормлю.
The better I feed her, the bigger the figure
Чем лучше я ее кормлю, тем больше фигура.
The bigger the figure, the more I can love
Чем больше фигура, тем больше я могу любить.
She's exactly like a watermelon
Она точно как арбуз.
Big around & sweet
Большой вокруг и сладкий.
In a party dress, she may be quite a mess
В вечернем платье она может быть довольно беспорядочной.
But I love her a lot, so what if she's not so neat
Но я ее очень люблю, а что, если она не такая уж и опрятная?
The bigger the figure, the better I like her
Чем больше фигура, тем больше она мне нравится.
The better I like her, the better I feed her
Чем больше она мне нравится, тем лучше я ее кормлю.
The better I feed her, the bigger the figure
Чем лучше я ее кормлю, тем больше фигура.
The bigger the figure, the more I can love
Чем больше фигура, тем больше я могу любить.
If she ever, eats me out of money
Если она когда-нибудь съест меня из-за денег.
And we need the rent
И нам нужна аренда.
Thata be a synch, cause when we're in a pinch
Это будет синхронизация, потому что когда мы в крайнем случае.
I could put her to work under a circus tent
Я мог бы поставить ее на работу под цирковой палаткой,
The bigger the figure, the better I like her
чем больше фигура, тем лучше она мне нравится.
The better I like her, the better I feed her
Чем больше она мне нравится, тем лучше я ее кормлю.
The better I feed her, the bigger the figure
Чем лучше я ее кормлю, тем больше фигура.
The bigger the figure, the more I can love
Чем больше фигура, тем больше я могу любить.
[Bridge]
[Переход]
She's exactly, like a watermelon
Она точно, как арбуз.
Big around & sweet
Большой вокруг и сладкий.
In a party dress, she may be quite a mess
В вечернем платье она может быть довольно беспорядочной.
But I love her a lot, so what if she's not so neat
Но я ее очень люблю, а что, если она не такая уж и опрятная?
The bigger the figure .....
Чем больше фигура ...
The better I like her .....
Чем больше она мне нравится ...
The better I like her .....
Чем больше она мне нравится ...
The better I feed her .....
Чем лучше я кормлю ее ...
The better I feed her, the bigger the figure
Чем лучше я ее кормлю, тем больше фигура.
The bigger the figure, the more I can love
Чем больше фигура, тем больше я могу любить.
The bigger the figure, the better I like her
Чем больше фигура, тем больше она мне нравится.
The better I like her, the better I feed her
Чем больше она мне нравится, тем лучше я ее кормлю.
The better I feed her, the bigger the figure
Чем лучше я ее кормлю, тем больше фигура.
The bigger the figure, the more I can love
Чем больше фигура, тем больше я могу любить.





Writer(s): WILDER ALEXANDER, BARER MARSHALL


Attention! Feel free to leave feedback.