Louis Prima - Buona Sera (1999 Digital Remaster) - translation of the lyrics into Russian
Louis Prima Buona Sera (1999 Digital Remaster)

Louis Prima - Buona Sera (1999 Digital Remaster)

Lyrics and translation Louis Prima - Buona Sera (1999 Digital Remaster)




Buona Sera (1999 Digital Remaster)
Добрый вечер (1999 Цифровой ремастер)
Buona Sera, signorina, buona sera
Добрый вечер, синьорина, добрый вечер,
It is time to say goodnight to Napoli
Настало время сказать спокойной ночи Неаполю.
Though it's hard for us to whisper, buona sera
Хоть нам и трудно прошептать, добрый вечер,
With that old moon above the Meditteranean sea
Под этой старой луной над Средиземным морем.
In the mornin' signorina we'll go walkin'
Утром, синьорина, мы пойдем гулять,
When the mountains help the sun come into sight
Когда горы помогут солнцу взойти.
And by the little jewelry shop we'll stop and linger
И у маленькой ювелирной лавки мы остановимся и помедлим,
While I buy a wedding ring for your finger
Пока я куплю обручальное кольцо для твоего пальчика.
In the meantime let me tell you that I love you
А пока позволь мне сказать тебе, что я люблю тебя.
Buona sera, signorina kiss me goodnight
Добрый вечер, синьорина, поцелуй меня на ночь.
Buona sera, signorina kiss me goodnight
Добрый вечер, синьорина, поцелуй меня на ночь.
(Scat)
(Скат)
Repeat 1st verse
Повторить первый куплет
Repeat
Повторить




Writer(s): C. Sigman, P. De Rose
Louis Prima - Jump, Jive an' Wail: The Essential Louis Prima
Album
Jump, Jive an' Wail: The Essential Louis Prima
date of release
17-07-2007

1 The Lip (1999 Digital Remaster)
2 That Old Black Magic (1999 Digital Remaster)
3 Medley: Just a Gigolo / I Ain't Got Nobody (1996 Digital Remaster)
4 I've Got You Under My Skin (1999 Digital Remaster)
5 Hey, Boy! Hey, Girl! (1999 Digital Remaster)
6 Hello Dolly
7 I Wan'Na Be Like You (The Monkey Song)
8 Luigi
9 I've Got The World On A String - 1995 Digital Remaster
10 Sing, Sing, Sing (1999 Digital Remaster)
11 Oh, Marie - 1999 Digital Remaster
12 Medley: When You're Smiling (The Whole World Smiles With You) / The Sheik of Araby [1999 Digital Remaster]
13 Medley: Angelina / Zooma Zooma (Live) [1999 Digital Remaster]
14 Just One Of Those Things - 1999 Digital Remaster
15 5 Months, 2 Weeks, 2 Days (1997 Digital Remaster)
16 Jump, Jive, An' Wail (1999 Digital Remaster)
17 Lazy River (1999 Digital Remaster)
18 Pennies From Heaven - 1999 Digital Remaster
19 Buona Sera (1999 Digital Remaster)
20 When The Saints Go Marching In
21 Civilization (Bongo, Bongo, Bongo)
22 Cabaret
23 Felicia No Capicia - Remastered 1999
24 Bourbon Street Blues
Attention! Feel free to leave feedback.