Lyrics and translation Louis Prima - Five Foot Two Eyes of Blue

Five Foot Two Eyes of Blue

Пять футов два дюйма, глаза голубые

Five foot two, eyes of blue

Пять футов два дюйма, глаза голубые,

But oh, what those five foot could do

Но ох, что эти пять футов могли вытворять!

Has anybody seen my girl?

Кто-нибудь видел мою девчонку?

Turned up nose, turned down hose

Курносый нос, чулки спущены,

Never had no other beaus

Никогда не было у нее других ухажеров.

Has anybody seen my girl?

Кто-нибудь видел мою девчонку?

Now if you run into a

Теперь, если вы наткнетесь на

Five foot two, covered with fur

Пять футов два дюйма, покрытые мехом,

Diamond rings and all those things

Бриллиантовые кольца и все такое,

Betcha′ life it isn't here

Спорю на что угодно, это не она.

But could she love, could she woo?

Но умела ли она любить, умела ли она соблазнять?

Could she, could she, could she coo?

Умела ли она, умела ли она ворковать?

Has anybody seen my girl?

Кто-нибудь видел мою девчонку?

Five foot two, eyes of blue

Пять футов два дюйма, глаза голубые,

But oh, what those five foot could do

Но ох, что эти пять футов могли вытворять!

Has anybody seen my girl?

Кто-нибудь видел мою девчонку?

Turned up nose, turned down hose

Курносый нос, чулки спущены,

Never had no other beaus

Никогда не было у нее других ухажеров.

Has anybody seen my girl?

Кто-нибудь видел мою девчонку?

Now if you run into a

Теперь, если вы наткнетесь на

Five foot two, covered with fur

Пять футов два дюйма, покрытые мехом,

Diamond rings and all those things

Бриллиантовые кольца и все такое,

Betcha′ life it isn't here

Спорю на что угодно, это не она.

But could she love, could she woo?

Но умела ли она любить, умела ли она соблазнять?

Could she, could she, could she coo?

Умела ли она, умела ли она ворковать?

Rate the translation

Writer(s): Lewis Samuel M, Henderson Ray, Young Joseph

Album

Say It With a Slap

1 Judy
2 That Was a Big Fat Lie
3 Civilization (Bongo, Bongo, Bongo)
4 Five Foot Two Eyes of Blue
5 All Right Louis, Drop the Gun
6 Say It With a Slap
7 I'll Never Make the Same Mistake Again
8 Everybody's Friend But Nobody's Sweetheart
9 All of Me
10 With a Hey and a Hi and a Ho Ho Ho!
11 The Bee Song (He-Bee and She-Bee)
12 You Can't Tell the Depth of the Well
13 Abou Ben Adhem
14 Betty Blue
15 Anywhere In Texas R.F.D.
16 My Flame Went Out Last Night
17 Heap Big Smoke (But No Fire)
18 Mean to Me
19 That Certain Party
20 I Feel So Smoochie
21 Anticipation Without Realization

More albums