Lyrics and translation Louis Prima - (I'll Be Glad When You're Dead) You Rascal You

(I'll Be Glad When You're Dead) You Rascal You

I′ll be glad when you're dead you rascal you (you rascal you)
I′ll be glad when you're in your grave you dog (you dirty dog)
When your dead and in your grave no more ravioli will you crave
I'll be glad when you′re dead you rascal you (you rascal you)
I′ll be glad when you're dead you rascal you (you rascal you)
I′ll be glad when you're in your grave you dog (you dirty dog)
I invite you to my house for a meal; all my meatballs you try to steal!
Oh, you′re a dirty dog (you dirty dog)

I'll be glad when you′re dead you rascal you (you rascal you)
I'll be glad when you're in your grave you dog (you dirty dog)
I′ll be standing on the corner plastered when they bring your body by
Oh, you′re a devil you!

[Swinin' horn solo]

I′ll be glad when you're dead
I′ll be glad when you're dead, boy
I′ll be glad when you're dead, boy
I'll be glad when you′re dead
I′ll be glad when you're dead
I′ll be glad when you're dead, boy
I′ll be glad, I'll be glad, I′ll be glad, I'll be glad, I'll be glad, I′ll be glad, I′ll be glad
I'll be glad when you′re dead, boy
I'll be glad when you′re dead, boy
I'll be glad when you′re dead
I'll be glad when you're dead
I′ll be glad when you′re dead
I'll be glad when you′re dead, boy
I'll be glad when you′re dead, you rascal you

(Je serai contente quand tu seras mort) Tu es un vaurien, toi

Je serai contente quand tu seras morte, tu es un vaurien, toi (tu es un vaurien, toi)
Je serai contente quand tu seras dans ta tombe, toi, salaud (toi, salaud)
Quand tu seras morte et dans ta tombe, tu ne mangeras plus de raviolis
Je serai contente quand tu seras morte, tu es un vaurien, toi (tu es un vaurien, toi)
Je serai contente quand tu seras morte, tu es un vaurien, toi (tu es un vaurien, toi)
Je serai contente quand tu seras dans ta tombe, toi, salaud (toi, salaud)
Je t'invite chez moi pour un repas ; tu essaies de voler tous mes boulettes de viande !
Oh, tu es un salaud (tu es un salaud)

Je serai contente quand tu seras morte, tu es un vaurien, toi (tu es un vaurien, toi)
Je serai contente quand tu seras dans ta tombe, toi, salaud (toi, salaud)
Je serai debout au coin de la rue, ivre, quand ils apporteront ton corps
Oh, tu es un diable, toi !

[Solo de trompette]

Je serai contente quand tu seras morte
Je serai contente quand tu seras morte, mon garçon
Je serai contente quand tu seras morte, mon garçon
Je serai contente quand tu seras morte
Je serai contente quand tu seras morte
Je serai contente quand tu seras morte, mon garçon
Je serai contente, je serai contente, je serai contente, je serai contente, je serai contente, je serai contente, je serai contente
Je serai contente quand tu seras morte, mon garçon
Je serai contente quand tu seras morte, mon garçon
Je serai contente quand tu seras morte
Je serai contente quand tu seras morte
Je serai contente quand tu seras morte
Je serai contente quand tu seras morte, mon garçon
Je serai contente quand tu seras morte, tu es un vaurien, toi