Louis Prima - I'm Living In a Great Big Way - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Louis Prima - I'm Living In a Great Big Way




I'm Living In a Great Big Way
Je vis à fond
Got a snap in my fingers
J'ai un claquement dans les doigts
Got a rhythm in my walk
J'ai un rythme dans ma démarche
As the elephant say
Comme dirait l'éléphant
I′m livin' in a great big way Got a handful of nothin′And I watch it like a hawk
Je vis à fond J'ai une poignée de rienEt je la surveille comme un faucon
Well I'm doin' OKI′m livin′ in a great big way I'm the salt in the ocean
Eh bien, je vais bienJe vis à fond Je suis le sel de la mer
I′m the sun in the sky
Je suis le soleil dans le ciel
I'm a Franklin D. Roosevelt
Je suis un Franklin D. Roosevelt
I′m a million dollars
Je suis un million de dollars
Long as I've got a Snap in my fingers
Tant que j'ai un claquement dans les doigts
Got a rhythm in my walk
J'ai un rythme dans ma démarche
Got the devil to pay
J'ai le diable à payer
I′m livin' in a great big way.
Je vis à fond.





Writer(s): Jimmy Mchugh, Dorothy Fields, Al Colombo


Attention! Feel free to leave feedback.