Oh' Marie (Slow Version) - Louis Prima translation in French

Oh' Marie (Slow Version)

Here while the day is fading,
Dear you I'm serenading,
My love you've been evading,
No wonder I am blue... Oh listen to my pleading,
Your nearness I am needing,
It's time that you were heeding,
My offering to you... We' Marie, we' Marie,
Quanto sonno agiu perso per te,
Famme' durmi, Una notte abbraciata cu te,
We' Marie, we' Marie,
Quanto sonno agiu perse per te,
Famme' durmi, we' Marie, we' Marie.
We' Marie, we' Marie,
Quanto sonno agiu perse per te,
Famme' durmi, we' Marie, we' Marie!

Oh' Marie (Version lente)

Alors que le jour se fane,
Ma chérie, je te sersénade,
Mon amour, tu m'évites,
Pas étonnant que je sois bleu... Oh, écoute mes supplications,
J'ai besoin de ta proximité,
Il est temps que tu fasses attention,
Mon offrande à toi... Ma Marie, ma Marie,
Combien de sommeil j'ai perdu pour toi,
Laisse-moi dormir, une nuit enlacée avec toi,
Ma Marie, ma Marie,
Combien de sommeil j'ai perdu pour toi,
Laisse-moi dormir, ma Marie, ma Marie.
Ma Marie, ma Marie,
Combien de sommeil j'ai perdu pour toi,
Laisse-moi dormir, ma Marie, ma Marie!