Lyrics and translation Louis Prima - Robin Hood (Remastered)
Robin
hood
and
little
John
Робин
Гуд
и
маленький
Джон,
Walkin′
through
the
forest
Гуляют
по
лесу,
Laughin'
back
and
forth
at
what
Смеются
над
тем,
что
The
other′un
has
to
say
Друг
другу
рассказывают.
Reminiscin'
this'n
that′n
Вспоминают
то,
вспоминают
это,
Havin′
such
a
good
time
Хорошо
им
вдвоём,
Oo,
de,
lally,
hoo,
de,
lally
О-де-лалли,
о-де-лалли,
Golly,
what
a
day
Вот
это
денёк!
Never
ever
thinkin'
И
не
думают
совсем,
There
was
danger
in
the
water
Что
опасность
в
воде
таится,
They
were
drinkin′
Они
пьют,
They
just
guzzled
it
down
Просто
глотают
её.
Never
dreamin'
that
И
не
снится
им,
A
schemin′
sheriff
and
his
posse
Что
коварный
шериф
со
своей
бандой,
Was
a
watchin'
them
Наблюдает
за
ними,
And
gatherin′
all
around
И
окружает
их.
Robin
Hood
and
little
John
Робин
Гуд
и
маленький
Джон,
Runnin'
through
the
forest
Бегут
по
лесу,
Jumpin'
fences
dodgin′
trees
Перепрыгивают
заборы,
уворачиваются
от
деревьев,
And
tryin′
to
get
away
И
пытаются
убежать.
Contemplatin'
nothin′
but
escape
Думают
только
об
одном
- о
побеге.
And
fin'ly
makin′
it
И
наконец,
им
удаётся,
Oo,
de,
lally,
hoo,
de,
lally
О-де-лалли,
о-де-лалли,
Golly,
what
a
day
Вот
это
денёк!
Oo,
de,
lally,
hoo,
de,
lally
О-де-лалли,
о-де-лалли,
Golly,
what
a
day
Вот
это
денёк!
Rate the translation
1
Oh Marie (Remastered)
2 Shake Hands With Santa Claus - Remastered
3 St. Louis Blues (Remastered)
4 I'll Walk Alone (Remastered)
5 Robin Hood (Remastered, Instrumental)
6 Robin Hood (Remastered)
7 Chinatown, My Chinatown (Remastered)
8 One Mint Julip - Remastered
9 Buona Sera (Remastered)
10 Angelina (Remastered)
11 Daydreams Come True At Night (Remastered)
12 Dance With a Dolly (Remastered, Version 1)
13 What Will Santa Claus Say When He Finds Everybody Swinging (Remastered)
14 Boogie, Woogie (Remastered)
15 Is My Baby Blue Tonight? (Remastered)
16 Kentucky (Remastered)
17 Gleeby Rhythm Is Born (Remastered)
18 Sing-A-Spell (Remastered)
19 Louise (Remastered)
20 Dance With a Dolly (Remastered, Version 2)
21 The White Cliffs of Dover (Remastered)
22 To You Sweetheart, Aloha (Remastered)
23 I'll Be Seeing You (Remastered)
24 A Fellow On a Furlough (Remastered)
25 Clarinet Boogie Blues (Remastered)
26 Baclagaloop (Remastered)
27 Sing, Sing, Sing (Remastered)
28 Marguerita (Remastered)
29 There's a Lot of Moonlight Being Wasted (Remastered)
30 Say Si, Si (Remastered)
31 Percy Have Mercy (Remastered)
32 Forgive Me (Remastered)
33 Look Out (Remastered)
34 Please No Squeeza De Banana (Remastered)
35 Tica-Tee, Tica-Ta (Remastered)
36 Mean to Me (Remastered)
2 Shake Hands With Santa Claus - Remastered
3 St. Louis Blues (Remastered)
4 I'll Walk Alone (Remastered)
5 Robin Hood (Remastered, Instrumental)
6 Robin Hood (Remastered)
7 Chinatown, My Chinatown (Remastered)
8 One Mint Julip - Remastered
9 Buona Sera (Remastered)
10 Angelina (Remastered)
11 Daydreams Come True At Night (Remastered)
12 Dance With a Dolly (Remastered, Version 1)
13 What Will Santa Claus Say When He Finds Everybody Swinging (Remastered)
14 Boogie, Woogie (Remastered)
15 Is My Baby Blue Tonight? (Remastered)
16 Kentucky (Remastered)
17 Gleeby Rhythm Is Born (Remastered)
18 Sing-A-Spell (Remastered)
19 Louise (Remastered)
20 Dance With a Dolly (Remastered, Version 2)
21 The White Cliffs of Dover (Remastered)
22 To You Sweetheart, Aloha (Remastered)
23 I'll Be Seeing You (Remastered)
24 A Fellow On a Furlough (Remastered)
25 Clarinet Boogie Blues (Remastered)
26 Baclagaloop (Remastered)
27 Sing, Sing, Sing (Remastered)
28 Marguerita (Remastered)
29 There's a Lot of Moonlight Being Wasted (Remastered)
30 Say Si, Si (Remastered)
31 Percy Have Mercy (Remastered)
32 Forgive Me (Remastered)
33 Look Out (Remastered)
34 Please No Squeeza De Banana (Remastered)
35 Tica-Tee, Tica-Ta (Remastered)
36 Mean to Me (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.