Lyrics and translation Louis The Child feat. Evalyn - Fire

Fire

Looking up, starlight
Take me there, yeah, I wanna fly
One call, bankroll
Wanna feel the rush to the front row
Paycheck, late again
Barely hanging on to the apartment
Doing it my way
Ain′t nothing free 'bout the free way
But I′m miles off the ground
I'm leaving this whole mad city to burn
And I'll watch it go down
Ooh, ′cause that sun gon′ take me with it, hey
And I'm building a fire, fire, oh
I′m building it higher, higher, oh
I'm gonna run this empire, pire, oh
And if it go down in the flames
The smoke gon′ spell my name
Lipstick, red wine
Long nights, it's a lifestyle
So good to the last drop
You could see me light up from the rooftops
But I′m miles off the ground
I'm leaving this home and city to burn
And I'll watch it go down
Ooh, ′cause that sun gon′ take me with it, hey
And I'm building a fire, fire, oh
I′m building it higher, higher, oh
I'm gonna run this empire, pire, oh
And if it go down in the flames
The smoke gon′ spell my name
And I'm building a fire, fire, oh
I′m building it higher, higher, oh
I'm gonna run this empire, pire, oh
And if it go down in the flames
The smoke gon' spell my name

Feu

Regarder en haut, lumière des étoiles
Emmène-moi là-bas, oui, je veux voler
Un appel, une bascule
Je veux sentir la ruée vers la première rangée
Paiement, encore en retard
À peine accroché à l'appartement
Je le fais à ma façon
Rien n'est gratuit sur l'autoroute
Mais je suis à des kilomètres du sol
Je laisse toute cette ville folle brûler
Et je la regarderai tomber
Ooh, parce que ce soleil va m'emmener avec lui, hey
Et je construis un feu, un feu, oh
Je le construis plus haut, plus haut, oh
Je vais diriger cet empire, pire, oh
Et s'il s'éteint dans les flammes
La fumée va épeler mon nom
Rouge à lèvres, vin rouge
Les longues nuits, c'est un style de vie
Tellement bon jusqu'à la dernière goutte
Tu pourrais me voir m'éclairer depuis les toits
Mais je suis à des kilomètres du sol
Je laisse cette maison et cette ville brûler
Et je la regarderai tomber
Ooh, parce que ce soleil va m'emmener avec lui, hey
Et je construis un feu, un feu, oh
Je le construis plus haut, plus haut, oh
Je vais diriger cet empire, pire, oh
Et s'il s'éteint dans les flammes
La fumée va épeler mon nom
Et je construis un feu, un feu, oh
Je le construis plus haut, plus haut, oh
Je vais diriger cet empire, pire, oh
Et s'il s'éteint dans les flammes
La fumée va épeler mon nom