Louis Tomlinson - Bigger Than Me - translation of the lyrics into German

Bigger Than Me - Louis Tomlinsontranslation in German




Bigger Than Me
Größer als ich
When somebody told me I would change
Als mir jemand sagte, ich würde mich ändern
I used to hide behind a smile
Versteckte ich mich hinter einem Lächeln
When somebody told me I would change
Als mir jemand sagte, ich würde mich ändern
I was afraid, I don't know why
Hatte ich Angst, ich weiß nicht warum
'Cause so does the world outside, I realised
Denn die Welt draußen tut es auch, erkannte ich
I didn't read the signs
Ich habe die Zeichen nicht gelesen
Walking different lines
Ging verschiedene Wege
I know I took a left
Ich weiß, ich bin links abgebogen
Tryna make it right
Versuchte, es richtig zu machen
All of these voices, all of these choices
All diese Stimmen, all diese Entscheidungen
I don't hear them anymore
Ich höre sie nicht mehr
Hear them anymore
Höre sie nicht mehr
When somebody told me I would change
Als mir jemand sagte, ich würde mich ändern
I usеd to hide behind a smile
Versteckte ich mich hinter einem Lächeln
Whеn somebody told me I would change
Als mir jemand sagte, ich würde mich ändern
I was afraid, I don't know why
Hatte ich Angst, ich weiß nicht warum
'Cause so does the world outside, I realised
Denn die Welt draußen tut es auch, erkannte ich
And it's bigger than me
Und es ist größer als ich
It's bigger than me
Es ist größer als ich
I've woken up from my sleep
Ich bin aus meinem Schlaf erwacht
It's bigger than me
Es ist größer als ich
It's bigger than me
Es ist größer als ich
So, come on, call me liar
Also komm, nenn mich einen Lügner
Yeah, you're so quick to judge
Ja, du urteilst so schnell
'Cause, yeah, I might've changed
Denn, ja, ich habe mich vielleicht geändert
But everybody does
Aber das tut jeder
All of those voices, all of those choices
All diese Stimmen, all diese Entscheidungen
I don't hear them anymore
Ich höre sie nicht mehr
Hear them anymore
Höre sie nicht mehr
When somebody told me I would change
Als mir jemand sagte, ich würde mich ändern
I used to hide behind a smile
Versteckte ich mich hinter einem Lächeln
When somebody told me I would change
Als mir jemand sagte, ich würde mich ändern
I was afraid, I don't know why
Hatte ich Angst, ich weiß nicht warum
'Cause so does the world outside, I realised
Denn die Welt draußen tut es auch, erkannte ich
And it's bigger than me
Und es ist größer als ich
It's bigger than me
Es ist größer als ich
I've woken up from my sleep
Ich bin aus meinem Schlaf erwacht
It's bigger than me
Es ist größer als ich
It's bigger than me
Es ist größer als ich
Do you ever ask why it's not black and white?
Fragst du dich jemals, warum es nicht schwarz und weiß ist?
How you sleep at night when you're just like me?
Wie du nachts schläfst, wenn du genau wie ich bist?
Ooh-ooh, 'cause I feel alive
Ooh-ooh, denn ich fühle mich lebendig
Now I realise that the world outside
Jetzt erkenne ich, dass die Welt da draußen
Is bigger than me
Größer als ich ist
It's bigger than me
Es ist größer als ich
I've woken up from my sleep
Ich bin aus meinem Schlaf erwacht
It's bigger than me
Es ist größer als ich
It's bigger than me
Es ist größer als ich





Writer(s): Louis Tomlinson, Rick Parkhouse, Robert Harvey, George Tizzard


Attention! Feel free to leave feedback.