Lyrics and translation Louis Towers - El Machete
Compadre
Chawa
Mon
cher
Chawa
Cuando
El
Paciente
Pide
Ayuda
Quand
le
patient
demande
de
l'aide
Hay
Que
Llevarlo
Es
A
Donde
El
Doctor
Il
faut
l'emmener
là
où
se
trouve
le
médecin
Papa
Rasta...
Papa
Rasta...
Sentado
estaba
frente
al
televisor
J'étais
assis
devant
la
télévision
Ví
una
noticia
que
me
llamó
la
atención
J'ai
vu
une
nouvelle
qui
a
attiré
mon
attention
Que
habían
pastillas
pa
subir
la
presión
Qu'il
y
avait
des
pilules
pour
augmenter
la
pression
Pa
echarle
potencia
al
machete
digo
yo...
Pour
donner
plus
de
puissance
au
machete,
je
dis...
Al
machete
Hay
que
cuidarlo
Il
faut
prendre
soin
du
machete
Hacerle
mantenimiento
Lui
faire
l'entretien
Como
al
motor
de
los
carros,
agua
esto
no
es
un
invento
Comme
le
moteur
des
voitures,
l'eau
n'est
pas
une
invention
Tres
veces
a
la
semana
mínimo
Au
moins
trois
fois
par
semaine
Pa
que
tenga
larga
vida
Pour
qu'il
ait
une
longue
vie
Por
que
si
usted
no
lo
usa
Parce
que
si
tu
ne
l'utilises
pas
Ese
machete
se
oxida
(Bis)
Ce
machete
rouille
(Bis)
Échele
machete
por
la
noche
Utilise
le
machete
la
nuit
Échele
machete
por
el
día
Utilise
le
machete
le
jour
Machete
con
el
Alberto
Arias
si
no
el
machete
se
oxida
Machete
avec
Alberto
Arias
sinon
le
machete
rouille
Échele
machete
por
la
noche
Utilise
le
machete
la
nuit
Échele
machete
por
el
día
Utilise
le
machete
le
jour
Machete
Luis
Alberto
Cunes
si
no
el
machete
se
le
oxida
Machete
Luis
Alberto
Cunes
sinon
le
machete
rouille
Una
pastilla
de
Megasex
Une
pilule
de
Megasex
Aunque
sea
de
vez
en
cuando
Même
si
c'est
de
temps
en
temps
Échele
una
pastilla
pa
que
siga
impresionando
Prends
une
pilule
pour
qu'il
continue
à
impressionner
Yamiro,
Marín
Y
El
Flaco
que
no
ayudan
al
paciente
Yamiro,
Marín
et
El
Flaco
qui
n'aident
pas
le
patient
Tomense
su
pastilla
pa
que
funcione
el
cliente
Prenez
votre
pilule
pour
que
le
client
fonctionne
Échele
machete
por
la
noche
Utilise
le
machete
la
nuit
Échele
machete
por
el
día
Utilise
le
machete
le
jour
Machete
con
el
compadre
Runez
si
no
el
machete
se
oxida
Machete
avec
le
compadre
Runez
sinon
le
machete
rouille
Machete
Machete
por
la
noche
Machete
Machete
la
nuit
Échele
machete
por
el
día
Utilise
le
machete
le
jour
Machete
sargento
Aguirre
si
no
el
machete
se
oxida
Machete
sergent
Aguirre
sinon
le
machete
rouille
Y
comiera
ají
picante
fue
una
recomendación
Et
il
a
mangé
du
piment,
c'était
une
recommandation
Pa
que
el
bastó
no
se
caiga
que
comiera
camarón
Pour
que
le
baston
ne
tombe
pas,
qu'il
mange
des
crevettes
Rafi
Fuentes
fue
pa
donde
el
doctor
pa
que
le
recomendara
Rafi
Fuentes
est
allé
chez
le
médecin
pour
qu'il
lui
recommande
Le
mandara
una
ayudita
pa
que
el
machete
le
funcionará
Qu'il
lui
envoie
une
aide
pour
que
le
machete
fonctionne
Échele
machete
por
la
noche
Utilise
le
machete
la
nuit
Échele
machete
por
el
día
Utilise
le
machete
le
jour
Échele
machete
Chawa
si
no
el
machete
se
oxida
Utilise
le
machete
Chawa
sinon
le
machete
rouille
En
un
viaje
a
San
Andrés
compre
una
piedrastina
Lors
d'un
voyage
à
San
Andrés,
j'ai
acheté
une
pierrestina
Ahora
todo
el
tiempo
echo
machete
ya
no
necesito
lima
Maintenant,
je
fais
tout
le
temps
du
machete,
je
n'ai
plus
besoin
de
lime
Y
ahora
mi
mujer
me
pregunta
que
comiste
Et
maintenant,
ma
femme
me
demande
ce
que
tu
as
mangé
Estoy
envenenao
Je
suis
empoisonné
Que
ya
no
puedo
contigo
Je
ne
peux
plus
supporter
Todos
los
récord
los
rompistes
Tu
as
battu
tous
les
records
Como
lo
hicistes
que
los
rompistes
Que
ya
no
puedo
contigo
Comment
as-tu
fait
pour
les
battre,
je
ne
peux
plus
supporter
Todos
los
récord
los
rompistesÉchele
machete
por
la
noche
Tous
les
records
que
tu
as
battus
Utilise
le
machete
la
nuit
Échele
machete
por
el
día
Utilise
le
machete
le
jour
Échele
machete
Chawa
si
no
el
machete
se
oxida
Utilise
le
machete
Chawa
sinon
le
machete
rouille
Échele
machete
por
la
noche
Utilise
le
machete
la
nuit
Échele
machete
por
el
día
Utilise
le
machete
le
jour
Échele
machete
Chawa
si
no
el
machete
se
oxida
Utilise
le
machete
Chawa
sinon
le
machete
rouille
ÉCHELE
MACHETE...
UTILISE
LE
MACHETE...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.