Lyrics and translation Louis - Sve se osim tuge deli

Sve se osim tuge deli

Voleo sam, volela si
Da te mazim, da me mazis
A sad kad je meni tesko
Ti odlazis, ti odlazis

Ref. 2x
A delismo sve na pola
Koru hleba, jastuk beli
Tako je to u ljubavi
Sve se osim tuge deli

Sada kad me zivot lomi
Ti se menjas, ljubav gazis
Kad mi tvoja ruka treba
Ti odlazis, ti odlazis

Ref. 2x

Ref. 2x

Всё, кроме печали, делится

Я любил, ты любила
Ласкать тебя, чтобы ты ласкала меня
А теперь, когда мне тяжело,
Ты уходишь, ты уходишь

Припев: 2x
А мы делили всё пополам,
Корку хлеба, белую подушку,
Так уж в любви бывает,
Всё, кроме печали, делится.

Теперь, когда жизнь меня ломает,
Ты меняешься, любовь топчешь,
Когда мне нужна твоя рука,
Ты уходишь, ты уходишь.

Припев: 2x

Припев: 2x