Pretty Hurts. Try. Who You Are. - Louisa Wendorff translation in German

Pretty Hurts. Try. Who You Are.

Pretty hurts, shine the light on whatever's worse
Perfection is a disease of a nation, pretty hurts, pretty hurts
Pretty hurts, shine the light on whatever's worse
Trying to fix something but you can't fix what you can't see
It's the soul that needs the surgery .

Put your make-up on
Get your nails done
Curl your hair
Run the extra mile
Keep it slim so they like you, do they like you?

Wait a second,
Why, should you care, what they think of you
When you're all alone, by yourself, do you like you?
Do you like you?

You don't have to try so hard
You don't have to, give it all away
You just have to get up, get up, get up, get up
You don't have to change a single thing.
You don't have to try, try, try, try.

Pretty hurts, shine the light on whatever's worse
Perfection is a disease of a nation, pretty hurts, pretty hurts
Pretty hurts, shine the light on whatever's worse
Trying to fix something but you can't fix what you can't see
It's the soul that needs the surgery .

Blonder hair, flat chest
TV says bigger is better
South beach, sugar free
Vogue says thinner is better
Just another stage
Pageant the pain away
This time I'm gonna take the crown
Without falling down, down, down .

Don't lose who you are, in the blur of the stars
Seeing is deceiving, dreaming is believing
It's okay not to be okay.

Pretty hurts, shine the light on whatever's worse
Perfection is a disease of a nation, pretty hurts, pretty hurts.

You don't have to try so hard
You don't have to, give it all away.

Schönheit tut weh. Versuch's. Wer du bist.

Schönheit tut weh, richte das Licht auf das, was schlimmer ist
Perfektion ist eine Krankheit einer Nation, Schönheit tut weh, Schönheit tut weh
Schönheit tut weh, richte das Licht auf das, was schlimmer ist
Versuchst etwas zu reparieren, aber du kannst nicht reparieren, was du nicht siehst
Es ist die Seele, die die Operation braucht .

Leg dein Make-up auf
Lass deine Nägel machen
Locke dein Haar
Lauf die Extrameile
Bleib schlank, damit sie dich mögen, mögen sie dich?

Warte eine Sekunde,
Warum solltest du dich darum kümmern, was sie von dir denken
Wenn du ganz allein bist, bei dir selbst, magst du dich?
Magst du dich?

Du musst dich nicht so sehr anstrengen
Du musst nicht alles weggeben
Du musst nur aufstehen, aufstehen, aufstehen, aufstehen
Du musst keine einzige Sache ändern.
Du musst es nicht versuchen, versuchen, versuchen, versuchen.

Schönheit tut weh, richte das Licht auf das, was schlimmer ist
Perfektion ist eine Krankheit einer Nation, Schönheit tut weh, Schönheit tut weh
Schönheit tut weh, richte das Licht auf das, was schlimmer ist
Versuchst etwas zu reparieren, aber du kannst nicht reparieren, was du nicht siehst
Es ist die Seele, die die Operation braucht .

Blonderes Haar, flache Brust
Das Fernsehen sagt, größer ist besser
South Beach, zuckerfrei
Vogue sagt, dünner ist besser
Nur eine weitere Bühne
Inszeniere den Schmerz weg
Dieses Mal werde ich die Krone holen
Ohne hinzufallen, fallen, fallen .

Verliere nicht, wer du bist, im Rausch der Sterne
Sehen ist täuschen, träumen ist glauben
Es ist okay, nicht okay zu sein.

Schönheit tut weh, richte das Licht auf das, was schlimmer ist
Perfektion ist eine Krankheit einer Nation, Schönheit tut weh, Schönheit tut weh.

Du musst dich nicht so sehr anstrengen
Du musst nicht alles weggeben.