Lyrics and translation Louisa Wendorff - Stop This Fire

Stop This Fire

Burning, everything is burning
Memories are melting
The flames are running wild
They′re singing to the ashes
Erasing all the edges
Burning down the walls I've built
For so long

Left alone with all these toxins
Inside the place I learned to walk in
My blood is losing oxygen

And I can′t breathe
I can't breathe
I can't see
Through the smoke
It′s gonna swallow me
And I can′t breathe
Rescue me
On my knees
I use all my tears
To wash me clean
And I don't have enough
I don′t have enough
To stop this fire

Slowly, heaven's close to me
And everything′s unholy
Is that when ashes turn to beauty
'Cause I′m empty
Just like this around me
The flames are taking everything
Except the fire within me

Left alone with all these toxins
Inside the place I learned to walk in
My blood is losing oxygen

I can't breathe
I can't breathe
I can′t see
Through the smoke
It′s gonna swallow me
And I can't breathe
Rescue me
On my knees
I use all my tears
To wash me clean
And I don′t have enough
I don't have enough
I don′t have enough
To stop this fire

But I can't breathe
I can′t breathe
I can't see
I can't breathe
Rescue me
I′m on my knees
I can′t breathe
I don't have enough

Arrête ce feu

Tout brûle, tout brûle
Les souvenirs fondent
Les flammes sont incontrôlables
Elles chantent aux cendres
Effaçant tous les contours
Brûlant les murs que j'ai construits
Pendant si longtemps

Seule avec toutes ces toxines
À l'intérieur de l'endroit où j'ai appris à marcher
Mon sang perd de l'oxygène

Et je ne peux pas respirer
Je ne peux pas respirer
Je ne vois rien
À travers la fumée
Elle va m'avaler
Et je ne peux pas respirer
Sauve-moi
À genoux
J'utilise toutes mes larmes
Pour me laver
Et je n'en ai pas assez
Je n'en ai pas assez
Pour arrêter ce feu

Lentement, le ciel est près de moi
Et tout est impie
Est-ce que les cendres se transforment en beauté ?
Parce que je suis vide
Tout comme ce qui m'entoure
Les flammes emportent tout
Sauf le feu qui brûle en moi

Seule avec toutes ces toxines
À l'intérieur de l'endroit où j'ai appris à marcher
Mon sang perd de l'oxygène

Je ne peux pas respirer
Je ne peux pas respirer
Je ne vois rien
À travers la fumée
Elle va m'avaler
Et je ne peux pas respirer
Sauve-moi
À genoux
J'utilise toutes mes larmes
Pour me laver
Et je n'en ai pas assez
Je n'en ai pas assez
Je n'en ai pas assez
Pour arrêter ce feu

Mais je ne peux pas respirer
Je ne peux pas respirer
Je ne vois rien
Je ne peux pas respirer
Sauve-moi
Je suis à genoux
Je ne peux pas respirer
Je n'en ai pas assez