Louisa feat. 2 Chainz - YES - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Louisa feat. 2 Chainz - YES




YES
OUI
2 Chainz
2 Chainz
Yeah, whatever it is, you been thinking ′bout me
Ouais, quoi qu'il en soit, tu as pensé à moi
I ain't playing ′round no more
Je ne joue plus
And I guess you found out that I ain't that innocent
Et j'imagine que tu as découvert que je ne suis pas si innocente
Ah, but what you waiting for?
Ah, mais qu'est-ce que tu attends ?
Hey girls, what's up?
les filles, quoi de neuf ?
She bad, hands up
Elle est belle, les mains en l'air
Yo boys, uh-uh
Yo les gars, uh-uh
Ease back, show love
Retire-toi, montre de l'amour
Feeling so hot, wear a little less
Je me sens tellement chaude, je porte un peu moins
Got a little something I′ma get off my chest
J'ai un petit quelque chose que je vais te dire
Blame it on my body, got you obsessed
Accuse mon corps, il t'a rendu obsédé
Do it all night, better give me respect
Fais-le toute la nuit, mieux vaut me respecter
We′re 20 deep up on this floor
On est 20 sur ce dancefloor
We getting wild, yeah, we getting raw
On devient sauvages, ouais, on devient brutes
No one can breathe, still want some more
Personne ne peut respirer, on en veut encore
If you a freak like me, one time, lemme hear you say yes
Si tu es une folle comme moi, dis-moi oui une fois
Come on, put your hands up
Allez, lève les mains
Here with all my friends, yup
Je suis avec tous mes amis, ouais
We about to get this started
On va démarrer ça
(Yes)
(Oui)
If you know you can't stop and you know you won′t stop
Si tu sais que tu ne peux pas t'arrêter et que tu sais que tu ne t'arrêteras pas
Take it to the after party
Emmenez-moi à l'after party
(Yes)
(Oui)
Now we getting all wet
Maintenant on devient tout mouillé
Love it when I feel sweat dripping all over my body
J'aime sentir la sueur couler sur tout mon corps
(Yes)
(Oui)
(Yes)
(Oui)
I don't care what it is (yes), you been thinking ′bout me
Je m'en fiche de ce que c'est (oui), tu as pensé à moi
I'ma get it on this floor
Je vais me le faire sur ce dancefloor
Girls, if you′re tired of being so damn innocent
Les filles, si vous en avez marre d'être si innocentes
Tell me, what you waiting for? Oh-oh
Dis-moi, qu'est-ce que tu attends ? Oh-oh
Hey girls, what's up?
les filles, quoi de neuf ?
She bad, hands up
Elle est belle, les mains en l'air
Yo boys, uh-uh
Yo les gars, uh-uh
Ease back, show love
Retire-toi, montre de l'amour
Feeling so hot, wear a little less
Je me sens tellement chaude, je porte un peu moins
Got a little (uh) I'ma get off my chest
J'ai un petit (uh) que je vais te dire
Blame it on my body, got you obsessed
Accuse mon corps, il t'a rendu obsédé
Do it all night, better give me respect
Fais-le toute la nuit, mieux vaut me respecter
We′re 20 deep up on this floor
On est 20 sur ce dancefloor
We getting wild, yeah, we getting raw
On devient sauvages, ouais, on devient brutes
No one can breathe, still want some more
Personne ne peut respirer, on en veut encore
If you a freak like me, one time, lemme hear you say yes
Si tu es une folle comme moi, dis-moi oui une fois
Come on, put your hands up
Allez, lève les mains
Here with all my friends, yup
Je suis avec tous mes amis, ouais
We about to get this started
On va démarrer ça
(Yes)
(Oui)
If you know you can′t stop and you know you won't stop
Si tu sais que tu ne peux pas t'arrêter et que tu sais que tu ne t'arrêteras pas
Take it to the after party
Emmenez-moi à l'after party
(Yes)
(Oui)
Now we getting all wet
Maintenant on devient tout mouillé
Love it when I feel sweat dripping all over my body
J'aime sentir la sueur couler sur tout mon corps
(Yes)
(Oui)
(Yes)
(Oui)
2 Chainz (yes)
2 Chainz (oui)
Yo, did that grown man talk
Yo, cet homme adulte a parlé
Tryna get kicking so I brought my own phone
J'essaye de me faire taper donc j'ai apporté mon propre téléphone
Real karmasutra, wearing Comme des Garçons
Véritable Kamasutra, je porte du Comme des Garçons
This a Hurricane Maria doing songs of reggaeton
C'est un ouragan Maria qui fait des chansons de reggaeton
I am beyond
Je suis au-delà
I am the truth, Shawty I am the one
Je suis la vérité, ma belle je suis le seul
Tattoos of bible verses on my arm
Des tatouages de versets bibliques sur mon bras
Yeah baby, you the bomb
Ouais bébé, tu es la bombe
Somebody ring the alarm (yes)
Que quelqu'un sonne l'alarme (oui)
Come on, put your hands up
Allez, lève les mains
Here with all my friends, yup
Je suis avec tous mes amis, ouais
We about to get this started
On va démarrer ça
If you know you can′t stop and you know you won't stop
Si tu sais que tu ne peux pas t'arrêter et que tu sais que tu ne t'arrêteras pas
Take it to the after party
Emmenez-moi à l'after party
(Yes)
(Oui)
Now we getting all wet
Maintenant on devient tout mouillé
Love it when I feel sweat dripping all over my body
J'aime sentir la sueur couler sur tout mon corps
(Yes)
(Oui)
(Yes)
(Oui)
Come on, put your hands up
Allez, lève les mains
Here with all my friends, yup
Je suis avec tous mes amis, ouais
We about to get this started
On va démarrer ça
(Yes)
(Oui)
If you know you can′t stop and you know you won't stop
Si tu sais que tu ne peux pas t'arrêter et que tu sais que tu ne t'arrêteras pas
Take it to the after party
Emmenez-moi à l'after party
(Yes)
(Oui)
Now we getting all wet
Maintenant on devient tout mouillé
Love it when I feel sweat dripping all over my body
J'aime sentir la sueur couler sur tout mon corps
(Yes)
(Oui)
(Yes)
(Oui)
Yes
Oui





Writer(s): Tauheed Epps, Louisa Johnson, Chris Loco, Matt Radosevich, Camille Angelina Purcell

Louisa feat. 2 Chainz - YES
Album
YES
date of release
16-03-2018

1 YES


Attention! Feel free to leave feedback.