Not the Same - Louise translation in Russian

Not the Same

Don't know when we last talked it out
'Cause you never wanna hear it
No matter what I ask, won't think out loud
'Cause you built a wall between us

Sometimes I overthink (ooh-ooh-ooh)
Without no reasoning (ooh-ooh-ooh)
But now it's clear to me (ooh-ooh-ooh)
There's not a chance, I'm crazy it's a fact

I know you've changed
When you kiss me now
I can feel your eyes open
When you shut me out
Saying "Baby, not today"
Thought I made you proud
But you'll never show it
Say that you love me
But it's not the same

I've been up all night
Your phone won't ring
I'm not worth your excuses
Gotta laugh inside, just hold it in
Boy, don't you think I'm stupid

Sometimes I overthink (ooh-ooh-ooh)
Without no reasoning (ooh-ooh-ooh)
But now it's clear to me (ooh-ooh-ooh)
There's not a chance, I'm crazy it's a fact

I know you've changed
When you kiss me now
I can feel your eyes open
When you shut me out
Saying "Baby, not today"
Thought I made you proud
But you'll never show it
Say that you love me
But it's not the same

I can feel it in the air
I can feel you're not there
I can feel it in my bones
And you know that I know it's not the same
Why you putting on a show?
'Cause I already know
Say that you love me
But it's not the same

When you kiss me now
I can feel your eyes open
When you shut me out
Saying "Baby, not today"
Thought I made you proud
But you'll never show it
Say that you love me
But it's not the same

When you kiss me now
I can feel your eyes open
When you shut me out
Saying "Baby, not today"
Thought I made you proud
But you'll never show it
Say that you love me
But it's not the same

I can feel it in the air
I can feel you're not there
I can feel it in my bones
And you know that I know it's not the same
Why you putting on a show?
'Cause I already know
Say that you love me
But it's not the same

Не та же

Не помню, когда мы в последний раз говорили
Ведь ты слышать ничего не желаешь
О чём ни спроси — ответа не добьюсь
Ты возвёл между нами стену

Порой я загоняюсь (о-о-о)
Без всяких причин (о-о-о)
Но теперь ясно мне (о-о-о)
Нет сомнений — я не сумасшедшая, это факт

Ты изменился
Когда целуешь сейчас
Чувствую, глаза открыты
Когда отстраняешься
Говоря: "Милый, не сегодня"
Думала, гордишься мной
Но не покажешь этого
Говоришь, что любишь
Но всё не так

Не спала всю ночь
Твой телефон молчит
Я не стою твоих отговорок
Смеюсь внутри, сдерживаюсь
Парень, думаешь, я глупа?

Порой я загоняюсь (о-о-о)
Без всяких причин (о-о-о)
Но теперь ясно мне (о-о-о)
Нет сомнений — я не сумасшедшая, это факт

Ты изменился
Когда целуешь сейчас
Чувствую, глаза открыты
Когда отстраняешься
Говоря: "Милый, не сегодня"
Думала, гордишься мной
Но не покажешь этого
Говоришь, что любишь
Но всё не так

Чувствую в воздухе
Чувствую, тебя нет
Чувствую каждой клеткой
И ты знаешь — я знаю: всё не так
Зачем играешь спектакль?
Ведь я уже знаю
Говоришь, что любишь
Но всё не так

Когда целуешь сейчас
Чувствую, глаза открыты
Когда отстраняешься
Говоря: "Милый, не сегодня"
Думала, гордишься мной
Но не покажешь этого
Говоришь, что любишь
Но всё не так

Когда целуешь сейчас
Чувствую, глаза открыты
Когда отстраняешься
Говоря: "Милый, не сегодня"
Думала, гордишься мной
Но не покажешь этого
Говоришь, что любишь
Но всё не так

Чувствую в воздухе
Чувствую, тебя нет
Чувствую каждой клеткой
И ты знаешь — я знаю: всё не так
Зачем играешь спектакль?
Ведь я уже знаю
Говоришь, что любишь
Но всё не так