Lyrics and translation Louise Attaque - Anomalie
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Si
loin
de
moi
Так
далеко
от
меня
Un
grain
de
poussière
ici-bas
Пылинка
здесь,
внизу
Si
loin
de
moi
Так
далеко
от
меня
Un
grain
de
poussière
au
combat
Пылинка
в
битве
J′ai
pas
choisi
d'être
seul
ici
Я
не
выбирал
быть
одному
здесь
Pas
choisi
d′être
une
anomalie
Не
выбирал
быть
аномалией
Va
voir
ailleurs
et
viens
voir
ici
Посмотри
в
другом
месте
и
посмотри
сюда
Non,
pas
choisi
d'être
seul
ici
Нет,
не
выбирал
быть
одному
здесь
Suis-je
un
humain
sans
futur?
Разве
я
человек
без
будущего?
Un
matériau
à
haut
taux
d'usure?
Материал
с
высоким
коэффициентом
износа?
J′ai
pas
voulu
pourtant
c′est
ainsi
Я
не
хотел,
но
так
уж
вышло
J'ai
pas
choisi
d′être
seul
ici
Я
не
выбирал
быть
одному
здесь
Si
loin
de
moi
Так
далеко
от
меня
Un
grain
de
poussière
ici-bas
Пылинка
здесь,
внизу
Si
loin
de
moi
Так
далеко
от
меня
Un
grain
de
poussière
au
combat
Пылинка
в
битве
J'ai
pas
choisi
d′être
seul
ici
Я
не
выбирал
быть
одному
здесь
J'ai
pas
choisi
pourtant
c′est
ainsi
Я
не
выбирал,
но
так
уж
вышло
Va
voir
là-bas,
j'y
suis
moi
aussi
Посмотри
туда,
я
тоже
там
Pas
choisi
d'être
une
anomalie
Не
выбирал
быть
аномалией
Si
loin
de
moi
Так
далеко
от
меня
Un
grain
de
poussière
ici-bas
Пылинка
здесь,
внизу
Si
loin
de
moi
Так
далеко
от
меня
Un
grain
de
poussière
au
combat
Пылинка
в
битве
Si
loin
de
moi
(même
moi)
Так
далеко
от
меня
(даже
от
себя)
Un
grain
de
poussière
ici-bas
(même
toi,
même
toi)
Пылинка
здесь,
внизу
(даже
от
тебя,
даже
от
тебя)
Si
loin
de
moi
(même
moi)
Так
далеко
от
меня
(даже
от
себя)
Un
grain
de
poussière
au
combat
(même
toi,
même
toi)
Пылинка
в
битве
(даже
от
тебя,
даже
от
тебя)
Tout
tourne
autour
de
toi
(même
moi,
même
moi)
Всё
вращается
вокруг
тебя
(даже
вокруг
меня,
даже
вокруг
меня)
Tout
tourne
autour
de
moi
(même
toi,
même
toi)
Всё
вращается
вокруг
меня
(даже
вокруг
тебя,
даже
вокруг
тебя)
Tout
tourne
autour
de
toi
(même
toi,
même
toi)
Всё
вращается
вокруг
тебя
(даже
вокруг
тебя,
даже
вокруг
тебя)
Tout
tourne
autour
de
moi
(même
moi,
même
moi)
Всё
вращается
вокруг
меня
(даже
вокруг
меня,
даже
вокруг
меня)
Tout
tourne
autour
de
toi
(même
moi,
même
moi)
Всё
вращается
вокруг
тебя
(даже
вокруг
меня,
даже
вокруг
меня)
Tout
tourne
autour
de
moi
(même
toi,
même
toi)
Всё
вращается
вокруг
меня
(даже
вокруг
тебя,
даже
вокруг
тебя)
Tout
tourne
autour
de
toi
(même
toi,
même
toi)
Всё
вращается
вокруг
тебя
(даже
вокруг
тебя,
даже
вокруг
тебя)
Tout
tourne
autour
de
moi
(même
moi)
Всё
вращается
вокруг
меня
(даже
вокруг
меня)
Si
loin
de
moi
Так
далеко
от
меня
Un
grain
de
poussière
ici-bas
Пылинка
здесь,
внизу
Si
loin
de
moi
Так
далеко
от
меня
Un
grain
de
poussière
au
combat
Пылинка
в
битве
Si
loin
de
moi
(même
moi)
Так
далеко
от
меня
(даже
от
себя)
Un
grain
de
poussière
ici-bas
(même
toi,
même
toi)
Пылинка
здесь,
внизу
(даже
от
тебя,
даже
от
тебя)
Si
loin
de
moi
(même
moi)
Так
далеко
от
меня
(даже
от
себя)
Un
grain
de
poussière
au
combat
(même
toi,
même
toi)
Пылинка
в
битве
(даже
от
тебя,
даже
от
тебя)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gaëtan Roussel, Samuel Arnaud, Robin Feix, Gaetan Roussel
Album
Anomalie
date of release
21-10-2015
Attention! Feel free to leave feedback.