Lyrics and translation Louise Attaque - Oui, Non, Encore ?

Oui, Non, Encore ?

Dis est-ce que tu m′aimes encore
Dis est-ce que tu dors
Si oui est-ce que tu rêves aussi
Si non ben pourquoi tu dors
Dis est-ce que tu m'aimes encore
Dis est-ce que tu mords
Si oui oui est-ce que tu embrasses aussi
Si non ben pourquoi tu mords
Nous ça valait de l′or
Dis est-ce que c'est oui
Nous ça valait la vie
Oui non ou encore

Да, Нет, Еще?

Скажи, ты меня еще любишь?
Скажи, ты спишь?
Если да, то видишь ли ты сны?
Если нет, то зачем ты спишь?
Скажи, ты меня еще любишь?
Скажи, ты кусаешься?
Если да, то целуешь ли ты тоже?
Если нет, то зачем ты кусаешься?
Мы с тобой были на вес золота.
Скажи, это "да"?
Мы с тобой были всем друг для друга.
Да, нет или еще?