Louise Attaque - Oui, Non - translation of the lyrics into English
Louise Attaque Oui, Non

Louise Attaque - Oui, Non

Lyrics and translation Louise Attaque - Oui, Non




Oui, Non
Yes, No
Dis est-ce que tu m'aimes encore
Tell me, do you still love me?
Dis est-ce que tu mords
Tell me, do you bite?
Si oui est-ce que tu embrasses aussi
If yes, do you kiss too?
Ben sinon bah pourquoi tu mords
Well, if not, then why do you bite?
Dis est-ce que tu m'aimes encore
Tell me, do you still love me?
Dis est-ce que tu dors
Tell me, do you sleep?
Si oui est-ce que tu rêves aussi
If yes, do you also dream?
Ben sinon bah pourquoi tu dors
Well, if not, then why do you sleep?
Nous ça valait de l'or
We were worth our weight in gold.
Dis est-ce que c'est oui
Tell me, is it yes?
Nous ça valait la vie
We used to be worth living for.
Oui non ou encore
Yes, no, or something else.
Dis est-ce que tu m'aimes encore
Tell me, do you still love me?
Dis est-ce que tu dors
Tell me, do you sleep?
Si oui est-ce que tu rêves aussi
If yes, do you also dream?
Ben sinon bah pourquoi tu dors
Well, if not, then why do you sleep?
Nous ça valait de l'or
We were worth our weight in gold.
Dis est-ce que c'est oui
Tell me, is it yes?
Nous ça valait la vie
We used to be worth living for.
Oui non ou encore
Yes, no, or something else.




Writer(s): Gaetan Roussel, Arnaud Samuel, Robin Feix, Alexandre Margraff
Louise Attaque - À Plus Tard Crocodile
Album
À Plus Tard Crocodile
date of release
05-09-2005

1 Nos Sourires
2 Depuis toujours
3 La Traversée Du Désert
4 Revolver
5 Shibuya Station
6 Sean Penn, Mitchum
7 Salomé
8 Oui, Non
9 Manhattan
10 See You Later Alligator
11 La Nuit
12 Oui, Non, Encore ?
13 La Valse
14 À l’envers
Attention! Feel free to leave feedback.