Louise Chantál - Compromise (Interlude) - translation of the lyrics into German

Compromise (Interlude) - Louise Chantáltranslation in German




Compromise (Interlude)
Kompromiss (Zwischenspiel)
If a man came into your life
Wenn ein Mann in dein Leben treten würde
Wouldn′t you want to compromise?
Würdest du dann nicht einen Kompromiss eingehen wollen?
Stupid
Blödsinn
A man comes into my life and I have to compromise?
Ein Mann tritt in mein Leben und ich muss Kompromisse machen?
For what? A relationship is a relationship that has to be earned!
Wofür? Eine Beziehung ist eine Beziehung, die verdient werden muss!
Not to compromise for... and I love relationships
Nicht um Kompromisse dafür einzugehen... und ich liebe Beziehungen
I think they're fantastically wonderful
Ich finde, sie sind fantastisch wundervoll
I think they′re great
Ich finde, sie sind großartig
I think there's nothing in the world more beautiful than falling in love
Ich glaube, es gibt nichts Schöneres auf der Welt, als sich zu verlieben
But falling in love for the right reason
Aber sich aus dem richtigen Grund zu verlieben
Falling in love for the right purpose
Sich mit der richtigen Absicht zu verlieben
Falling in love. Falling in love
Sich verlieben. Sich verlieben
When you fall in love, what is there to compromise about?
Wenn man sich verliebt, worüber gibt es da Kompromisse zu machen?
Isn't love a union between two people?
Ist Liebe nicht eine Vereinigung zwischen zwei Menschen?
Or does Eartha, fall in love with herself?
Oder verliebt sich Eartha in sich selbst?
I fall in love with myself and I want someone to share it with me
Ich verliebe mich in mich selbst und ich möchte jemanden, der das mit mir teilt
I want someone to share me with me
Ich möchte jemanden, der mich mit mir teilt





Writer(s): Reginald D Perry, Chantal Louise Cassandra Greatorex


Attention! Feel free to leave feedback.