Louise Chantál - Drugs - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Louise Chantál - Drugs




Drugs
Drogue
Pandora
Pandora
Why your demons running lose?
Pourquoi tes démons sont-ils en liberté ?
I prayed, God contain us
J'ai prié, Dieu nous contienne
But I had to choose
Mais j'ai choisir
You or me?
Toi ou moi ?
Me
Moi
You or me?
Toi ou moi ?
Me
Moi
Because you′re lost in insecurity
Parce que tu es perdue dans l'insécurité
Beyond the realms of sanity
Au-delà des royaumes de la santé mentale
And you love nothing
Et tu n'aimes rien
And you love nothing
Et tu n'aimes rien
And you love nothing
Et tu n'aimes rien
Nothing but your
Rien que tes
Drugs
Drogue
Drugs
Drogue
Drugs
Drogue
Drugs
Drogue
You say that you love me
Tu dis que tu m'aimes
Love and hate stand side by side
L'amour et la haine vont de pair
I can't fight your ego
Je ne peux pas combattre ton ego
And you won′t swallow your pride
Et tu ne veux pas avaler ta fierté
Because you're lost in insecurity
Parce que tu es perdue dans l'insécurité
Beyond the realms of sanity
Au-delà des royaumes de la santé mentale
And you love nothing
Et tu n'aimes rien
And you love nothing
Et tu n'aimes rien
And you love nothing
Et tu n'aimes rien
Nothing but your
Rien que tes
Drugs
Drogue
Drugs
Drogue
Drugs
Drogue
Drugs
Drogue
Drugs
Drogue
Drugs
Drogue
Drugs
Drogue
Drugs
Drogue
Drugs
Drogue
You could never have me
Tu ne pourrais jamais m'avoir
You could never love me
Tu ne pourrais jamais m'aimer
You could never call me yours
Tu ne pourrais jamais me dire que je suis à toi
I keep that shit 100
Je garde ça à 100
Leave them games at the door
Laisse ces jeux à la porte
You could never have me
Tu ne pourrais jamais m'avoir
You could never love me
Tu ne pourrais jamais m'aimer
You could never call me yours
Tu ne pourrais jamais me dire que je suis à toi
Them hating ass bitches
Ces chiennes qui haïssent
Gone wish they loved me more
Voudront qu'elles m'aient aimé plus
He really thought he was slick
Il pensait vraiment qu'il était rusé
But I saw the way that he switched up
Mais j'ai vu comment il a changé
She really thought she was slick
Elle pensait vraiment qu'elle était rusée
But I saw the way that she switched up
Mais j'ai vu comment elle a changé





Writer(s): Reginald D Perry, Chantal Louise Cassandra Greatorex


Attention! Feel free to leave feedback.