Lyrics and translation Louise Chantál - Mad

Mad

Princess of Aranbi is coming baby
Watch the crown
My time is now
Oh you better stop talking crazy
With your Twitter fingers
Sounding bitter
While I′m living better
I just flew from London
Down to Paris
Got the chanel boy bag
From David's mansion
Meanwhile you still checking for me
I don′t got no checks for you
Lost respect for you

But hater baby
I see why you
Mad
I would hate to be you, hate to see you
Mad
I would hate to be you, I hate to see you so
Mad
I would hate to be you, I hate to see you so

When you see a hater talking that shit
Kill that anger with a smile
See a hater talking that shit
Turn and hit them with a smile

I don't want no drama
I'm just stacking commas
But I see why you mad
Why you mad
I don′t want no drama
I′m just stacking commas
But I see why you mad
Why you mad

I'm sorry for my greatness
Sorry for your lateness
Sorry you couldn′t see what you had
So you had to lose
And you didn't even have to chose
It was a win win for me and you
You chose to subtract the truth
And I thought you was for real
When you said
You said you put it on your life
That nobody or nothing would ever come between us
Instead you chose to act real fly
Guess you forgot who was on your side

I see why you mad
Get up out my mentions hoe (Go on, go on, go)
Mad
In my DMs damn you looking so thirsty
Mad
I would hate to be you, I hate to see you so

When you see a hater talking that shit
Kill that anger with a smile
See a hater talking that shit
Turn and hit them with a smile

I don′t want no drama
I'm just stacking commas
But I see why you mad
Why you mad
I don′t want no drama
I'm just stacking commas
But I see why you mad
Why you mad

Mad
Get up out my mentions hoe
Mad
In my DMs damn you looking so thirsty
Mad
I would hate to be you, I would hate to see you so
Mad

Бешенство

Принцесса Аранби прибывает, детка,
Любуйся короной.
Мой час настал.
Ох, лучше прекрати нести чушь
Своими пальчиками по Твиттеру,
Звучишь так горько,
Пока я живу припеваючи.
Я только что прилетела из Лондона
В Париж,
Прихватила сумочку Chanel Boy
Из особняка Дэвида.
Тем временем ты все еще проверяешь меня,
У меня нет к тебе никаких претензий,
Потеряла к тебе уважение.

Но, ненавистник, детка,
Я понимаю, почему ты
Бесишься.
Я бы не хотела быть тобой, не хотела бы видеть тебя таким
Бешеным.
Я бы не хотела быть тобой, я не хотела бы видеть тебя таким
Бешеным.
Я бы не хотела быть тобой, я не хотела бы видеть тебя таким

Когда видишь, как ненавистник несет эту чушь,
Убей эту злобу улыбкой.
Видишь, как ненавистник несет эту чушь,
Развернись и одари его улыбкой.

Мне не нужна драма,
Я просто гребу деньги лопатой,
Но я понимаю, почему ты бесишься,
Почему ты бесишься.
Мне не нужна драма,
Я просто гребу деньги лопатой,
Но я понимаю, почему ты бесишься,
Почему ты бесишься.

Извини за мое величие,
Извини за твою медлительность,
Извини, что ты не смог увидеть, что у тебя было,
Поэтому ты проиграл.
И тебе даже не пришлось выбирать,
Это был беспроигрышный вариант для меня и тебя,
Ты решил вычесть правду.
А я думала, ты настоящий,
Когда ты сказал,
Ты сказал, что готов поклясться жизнью,
Что никто и ничто никогда не встанет между нами,
Вместо этого ты решил вести себя как крутой,
Наверное, забыл, кто был на твоей стороне.

Я понимаю, почему ты бесишься,
Убирайся из моих упоминаний, козел (Давай, давай, давай),
Бесишься.
В моих личных сообщениях, черт, ты выглядишь таким жалким,
Бесишься.
Я бы не хотела быть тобой, я не хотела бы видеть тебя таким

Когда видишь, как ненавистник несет эту чушь,
Убей эту злобу улыбкой.
Видишь, как ненавистник несет эту чушь,
Развернись и одари его улыбкой.

Мне не нужна драма,
Я просто гребу деньги лопатой,
Но я понимаю, почему ты бесишься,
Почему ты бесишься.
Мне не нужна драма,
Я просто гребу деньги лопатой,
Но я понимаю, почему ты бесишься,
Почему ты бесишься.

Бесишься.
Убирайся из моих упоминаний, козел,
Бесишься.
В моих личных сообщениях, черт, ты выглядишь таким жалким,
Бесишься.
Я бы не хотела быть тобой, я бы не хотела видеть тебя таким
Бешеным.