Lyrics and translation Louise Chantál - Tides

Tides

You know what you do when you do it
Align right into my soul
I can′t run inside a cave or crevice
You're my truth, and this I can′t control
As I look at you and see I am mirrored
Best and worst, I'm forced to bare
I tremble in my vulnerability
But I breathe, because you're standing there

I can feel your gravity pulling on me
Your gravity got this hold on me
Gravity pulling on me
And then our energy intertwines and causes
Tides
For you are the waves are rising
High
I can′t pull back from you
Tides
Moon don′t leave me lonely, lonely
I can't survive without you

Moonlight won′t you come to my island
Just close your eyes and I'll let you explore something new
Sand in my hair
The wave′s moving near
Now it's my turn to rise onto you
I′m talking smack while you lay on your back
Boy can I do all of your fantasies
Give me your light and I'll grant every wish onto you

I can feel your gravity pulling on me
Your gravity got this hold on me
Gravity pulling on me
And then our energy intertwines and causes
Tides
For you are the waves are rising
High
I can't pull back from you
Tides
Moon don′t leave me lonely, lonely
I can′t survive without you

Tides
You know I can't, I can′t, I can't
I can′t, I can't, I can′t, I can't survive
Energy intwines and causes

Tides
For you are the waves are rising
High
I can't pull back from you
Tides
Moon don′t leave me lonely, lonely
I can′t survive without you

You find him, you'll find me
You′ll find out love lasts forever
You find him, you'll find me
You′ll find out love lasts forever
Can't get enough of your love
Can′t get enough of your love
You know I can't, I can't, I can′t
I can′t, I can't, I can′t, I can't
Can′t get enough of your love
Can't get enough of your love

Приливы

Ты знаешь, что делаешь, когда делаешь это,
Проникаешь прямо в мою душу.
Я не могу спрятаться в пещере или расщелине,
Ты моя истина, и я не могу это контролировать.
Когда я смотрю на тебя, я вижу свое отражение,
Лучшее и худшее, я вынуждена обнажить.
Я дрожу от своей уязвимости,
Но я дышу, потому что ты рядом.

Я чувствую, как твоя гравитация притягивает меня,
Твоя гравитация держит меня в плену.
Гравитация притягивает меня,
И затем наша энергия переплетается и вызывает
Приливы.
Ведь ты – волны, поднимающиеся
Высоко.
Я не могу от тебя отдалиться.
Приливы.
Луна, не оставляй меня в одиночестве,
Я не могу выжить без тебя.

Лунный свет, приди на мой остров,
Просто закрой глаза, и я позволю тебе открыть что-то новое.
Песок в моих волосах,
Волна приближается.
Теперь моя очередь подняться к тебе.
Я говорю дерзости, пока ты лежишь на спине,
Любимый, могу ли я исполнить все твои фантазии?
Дай мне свой свет, и я исполню все твои желания.

Я чувствую, как твоя гравитация притягивает меня,
Твоя гравитация держит меня в плену.
Гравитация притягивает меня,
И затем наша энергия переплетается и вызывает
Приливы.
Ведь ты – волны, поднимающиеся
Высоко.
Я не могу от тебя отдалиться.
Приливы.
Луна, не оставляй меня в одиночестве,
Я не могу выжить без тебя.

Приливы.
Ты знаешь, я не могу, не могу, не могу,
Не могу, не могу, не могу, не могу выжить.
Энергия переплетается и вызывает

Приливы.
Ведь ты – волны, поднимающиеся
Высоко.
Я не могу от тебя отдалиться.
Приливы.
Луна, не оставляй меня в одиночестве,
Я не могу выжить без тебя.

Найдешь его, найдешь меня.
Ты узнаешь, что любовь длится вечно.
Найдешь его, найдешь меня.
Ты узнаешь, что любовь длится вечно.
Не могу насытиться твоей любовью,
Не могу насытиться твоей любовью.
Ты знаешь, я не могу, не могу, не могу,
Не могу, не могу, не могу, не могу.
Не могу насытиться твоей любовью,
Не могу насытиться твоей любовью.