Lyrics and translation Louise Eliott - All the Things We Should Have Done

All the Things We Should Have Done

When I look back on our mess
I try to understand but it's all so complex
I think of it then I guess
That you and I were not alike we tried it our best

If it goes away
All the blurry end
Do you ever think
Of you and
When the pain is gone When the lights are out Do you ever feel
So cold

Now the ink has disappeared
The list of things we feared
And all the things we should have done
The features on your face
Now make another sense
And all the things we should have done
Are gone, are gone
All the things we should have done
Are gone, are gone
And us with them

I think about what you said
Trying to find meaner ways to say the same thing
But nothing comes in my head
Because you are the meanest thing I've ever seen

Still I don't know why
You fucked up my mind I don't know how to
Get passed you
If it goes away
All the blurry end
It is all so bright
And great

Now the ink has disappeared
The list of things we feared
And all the things we should have done
The features on your face

Now make another sense
And all the things we should have done
Are gone, are gone
All the things we should have done
Are gone, are gone
And us with them

We were supposed to be so good
We would have grown up like we should
We would have travelled through the world
Learn so many things many words

We were supposed to be so good
We would have grown up like we should
We would have travelled through the world
Learn so many things many words

Now the ink has disappeared
The list of things we feared
And all the things we should have done
The features on your face
Now make another sense
And all the things we should have done
Are gone, are gone
All the things we should have done
Are gone, are gone
And us with them
And us with them

Toutes les choses que nous aurions dû faire

Quand je repense à notre gâchis
J'essaie de comprendre, mais tout est tellement complexe
J'y pense, puis je suppose
Que toi et moi n'étions pas faits l'un pour l'autre, nous avons fait de notre mieux

Si cela disparaît
Toute la fin floue
Est-ce que tu penses parfois
À toi et à
Quand la douleur disparaît, quand les lumières sont éteintes, est-ce que tu ressens parfois
Tellement froid

Maintenant l'encre a disparu
La liste des choses que nous craignions
Et toutes les choses que nous aurions dû faire
Les traits de ton visage
Donnent maintenant un autre sens
Et toutes les choses que nous aurions dû faire
Sont parties, sont parties
Toutes les choses que nous aurions dû faire
Sont parties, sont parties
Et nous avec elles

Je pense à ce que tu as dit
Essayer de trouver des façons plus méchantes de dire la même chose
Mais rien ne me vient à l'esprit
Parce que tu es la chose la plus méchante que j'aie jamais vue

Toujours je ne sais pas pourquoi
Tu as foutu en l'air mon esprit, je ne sais pas comment
Te dépasser
Si cela disparaît
Toute la fin floue
Tout est tellement lumineux
Et génial

Maintenant l'encre a disparu
La liste des choses que nous craignions
Et toutes les choses que nous aurions dû faire
Les traits de ton visage

Donnent maintenant un autre sens
Et toutes les choses que nous aurions dû faire
Sont parties, sont parties
Toutes les choses que nous aurions dû faire
Sont parties, sont parties
Et nous avec elles

Nous étions censés être si bons
Nous aurions grandi comme il le fallait
Nous aurions voyagé à travers le monde
Apprendre tant de choses, tant de mots

Nous étions censés être si bons
Nous aurions grandi comme il le fallait
Nous aurions voyagé à travers le monde
Apprendre tant de choses, tant de mots

Maintenant l'encre a disparu
La liste des choses que nous craignions
Et toutes les choses que nous aurions dû faire
Les traits de ton visage
Donnent maintenant un autre sens
Et toutes les choses que nous aurions dû faire
Sont parties, sont parties
Toutes les choses que nous aurions dû faire
Sont parties, sont parties
Et nous avec elles
Et nous avec elles